Fiche technique
| Nom original | Yu Yu Hakusho (幽☆遊☆白書) |
| Le livre blanc des fantômes et esprits malins |
| Origine | Japon |
| Année de production | 1992 |
| Production | Fuji TV, Yomiuri Kôkokusha, Studio Pierrot, Shûeisha |
| Nombre d'épisodes | 112 |
| Auteur manga | Yoshihiro Togashi |
| Réalisation | Noriyuki Abe |
| Production | Kôji Kaneda, Kyotarô Kimura |
| Producteur exécutif | Yûji Nunokawa |
| Scénarii | Yukiyoshi Ohashi, Sukehiro Tomita |
| Planning | Minoru Ôno |
| Chara-Design | Minoru Yamazawa, Mari Kitayama, Masaya Onishi |
| Direction artistique | Yûji Ikeda, Shigenori Takada |
| Direction de l'écriture | Yukiyoshi Ohashi |
| Direction photographie | Toshiyuki Fukushima |
| Musiques | Yûsuke Honma |
| Adaptation française | Hélène Castets, Joël Delsaut, Lolkje Isabel Franco |
| Direction de doublage | Philippe Roullier |
| Gén. VF interpreté par | Générique VO |
| Gén. VO interpreté par | Matsuko Mawatari (générique de début et génériques de fin 1, 2 et 5), Hiro Takahashi (génériques de fin 3 et 4) |
| | » Staff étendu |
Diffusions
| |
| 1ère diff. Cable/Sat/TNT | Mai 2001 (TF6)
|
| 1ère diff. streaming | 25 juin 2020 (ADN) |
| Rediffusions | Janvier 2002 (Club RTL)
Septembre 2002 (TF6)
01 septembre 2005 (Mangas)
2007 (NT1)
Mai 2009 (Gong)
1er juillet 2021 (Netflix)
20 novembre 2023 (J-One) |
Synopsis
Yusuke Urameshi est un jeune vaurien de 14 ans. Indiscipliné, mauvais en classe, bagarreur, il va pourtant sauver la vie d'un petit garçon sur le point de se faire écraser... Cet acte héroïque ne lui porte hélas pas chance puisqu'il y laisse sa vie.
Pourtant, sa mort, imprévue, pose problème à Enma Jr, le fils du Juge des Enfers. Il décide alors de faire passer une sorte de test à Yusuke, pour juger de ses qualités. S'il réussit ces tests, il pourra ressusciter et deviendra un détective au service du monde des esprits, afin de pourchasser et combattre, avec son guide spirituel Botan, tous les démons dissimulés sur Terre pour y faire le mal.
Une suite de missions spectaculaires attend désormais Yusuke, qui se découvre de puissants pouvoirs, et va devoir affronter des démons tous plus puissants les uns que les autres. Il se fera également de nombreux alliés tout au long de son périple, tels Kurama, Kazuma ou Hiei .
Une palpitante série d'aventures s'ouvre ainsi à notre petite équipe, avec son lot de surprises, de rebondissements et bien sûr, de tournois d'arts martiaux et autres combats toujours plus longs et fantastiques...
Commentaires
Tiré d'un manga à succès en 19 volumes (publié en France chez Kana), Yu Yu Hakusho fait partie des séries d'action importantes créées au début des années 90, rappelant par sa trame et ses combats le souffle épique et guerrier d'un Dragon Ball Z, qui avait déjà un succès phénoménal dans notre pays et dans le monde.
La petite histoire raconte que cette série était prévue pour être diffusée dans le Club Dorothée, mais il n'en a, au final, jamais rien été. Une rumeur dit que Yu Yu Hakusho se serait alors appelé "Robert et les fantômes" pour son passage dans l'émission mais il s'agit en fait d'une blague lancée par un magazine de jeux vidéos de l'époque, et qui a été rapportée partout. La plaisanterie a fonctionné puisque encore aujourd'hui, de nombreux fans pensent qu'il s'agit de la vérité, bien qu'aucun épisode n'avait été doublé alors.
Demeurant ainsi totalement inédit pour le "grand public" mais gardant une certaine popularité chez les fans (parfois grâce aux jeux vidéos importés, ou testés dans les magazines spécialisés), Yu Yu Hakusho fait tout de même longtemps après, son arrivée en France en VHS. Mais la série est proposée à l'unité, et devant la longueur de celle-ci (et le prix d'une K7 à l'époque), rebute ainsi un large public. La publication stoppera avant la fin, hélas...
Sortie d'une diffusion en 2001 sur le câble, il faudra attendre 2005 pour la voir revenir en coffret DVD et toucher, finalement, avec un prix plus abordable, un public plus extensible. Sa carrière télévisuelle, elle, ne passera que par le câble, le hertzien n'y ayant jamais eu droit.
On notera l'existence de deux films basés sur Yu Yu Hakusho, le premier est sorti tardivement en DVD tandis que le second a été édité en VHS dans les années 90.
Enfin, pour les 25 ans de la série, sont également sorties deux OAV qui adaptent des chapitres inédits du manga (le dernier chapitre du tome 7 et l'avant-dernier du tome 19).
Liste des épisodes
01. Entre un monde et l'autre
02. Junior, roi des Enfers
03. Une amitié à la vie à la mort
04. Preuve d'amour
05. Retour à la vie
06. Les trois démons
07. Le secret de Kurama
08. Le Monstre aux Cent Yeux
09. La chasse est ouverte !
10. Duel dans les ténèbres
11. Une bataille éprouvante
12. La défaite de Kuwabara
13. Yusuke contre Rando
14. Le défi du Château Maléfique
15. Kurama et le combat de la rose
16. Le combat de Kuwabara et son Epée Astrale
17. Byakko, le dévoreur d'énergie
18. Le combat de Hieï
19. Suzaku, le dernier des Shiseiju !
20. Le combat maléfique
21. Yusuke contre-attaque
22. Yukina, la princesse triste
23. Les messagers des Ténèbres
24. Les Sanki-Shu
25. Le pouvoir de l'amour
26. Le retour des frères Toguro
27. Le tournoi des arts martiaux de l'ombre
28. La première rencontre
29. Du sang sur le ring
30. le feu du dragon noir
31. La technique de l'ivrogne
32. Rencontre mortelle
33. Le défi des 8 finalistes
34. Le jour de la bataille
35. Un guerrier fascinant
36. L'épreuve de la lumière
37. L'équipe de Masho, les ninjas des Ténèbres
38. Le masque
39. La colère de Yusuke
40. Jin, le maître du vent
41. Un résultat inattendu
42. La force de l'amour
43. Le visage du guerrier masqué
44. L'ultime épreuve de Genkai
45. L'onde du dragon noir
46. La transformation de Momotaro
47. Le légendaire Yoko Kurama
48. Le point de non retour
49. La force illimitée de Genkai
50. Le défi de Suzuki
51. Le retour de Toguro
52. Mortelles retrouvailles
53. Au-delà de la tristesse
54. En route pour la finale
55. Le réveil de Yoko
56. Le grand sacrifice
|
57. Le mystère de l'armure
58. L'ultime technique
59. Un adversaire terrifiant
60. Le grand pari de Sakyô
61. Le combat des chefs
62. Toguro monte en puissance!
63. Une puissance sans limites !
64. L'explication finale
65. Les adieux de M. Sakyô
66. Le dernier voeu de Toguro
67. Le nouveau prologue
68. Le manoir de la 4ème dimension
69. La ruse de Kurama
70. Le véritable objectif
71. La porte des ténèbres
72. Le visage de l'ennemi
73. L'effrayant docteur Kamiya
74. Et de un !
75. Embuscade sous la pluie
76. Le chapitre noir
77. Un passé sanglant
78. L'assaut du démon
79. Course contre la montre
80. Le pouvoir du tireur
81. Un univers virtuel
82. La force cachée de l'adversaire
83. Une décision héroïque
84. La colère de Kurama
85. Duel des détectives
86. Dure réalité pour Yusuke
87. Junior et l'Anneau Anti-Maléfices
88. L'Energie Divine
89. Requiem pour Yusuke
90. Dans les ténèbres
91. Le réveil d'un Mazoku
92. L'étoffe des combattants
93. Shinobu tire sa révérence
94. Les uns et les autres
95. Le destin rattrape Yusuke
96. Les étranges visiteurs des ténèbres
97. Au revoir mes amis
98. Rencontre avec Raizen
99. Souvenir de naissance
100. Le secret du 3ème oeil
101. Après mille années de séparation
102. La force meurtrière de Yoko
103. La mort de Raizen
104. La proposition de Yusuke
105. Les épreuves éliminatoires
106. Entre père et fils
107. Les déceptions du premier tour
108. L'adieu au passé
109. La confrontation entre Hiei et Mokuro
110. Le doute s'immisce
111. L'unification des ténèbres
112. L'héritage
|
Doublage
Voix françaises (Studio Chinkel) :
|
|
