Fiche technique
| Nom original | Ginga Tetsudô Monogatari (銀河鉄道物語) |
| Origine | Japon |
| Année de production | 2003 |
| Production | Fuji TV, Planet, Galaxy Railways HQ |
| Nombre d'épisodes | 26 |
| Auteur | Leiji Matsumoto |
| Réalisation | Yukio Nishimoto |
| Production | Hiroshi Kon, Hideo Aihara |
| Scénarii | Hideki Sonoda, Ritsuko Hayasaka, Naoko Hasegawa, Yasuyuki Mutô, Yasunori Yamada |
| Story-boards | Yukio Nishimoto, Masashi Abe, Masami Shimoda, Keiji Hayakawa, Shinji Ishihira, Hiroshi Hara, Yasuhito Kikuchi, Sanjurô Akasaka, Kiyoko Sayama, Tôru Yamada, Hiroyuki Yokoyama, Manabu Fukasawa, Shôgo Kômoto, Katsumi Ono |
| Direction technique | Yukio Nishimoto, Masaaki Kumagai, Satoshi Nakagawa, Keiji Hayakawa, Yoshihiko Iwata, Shinya Hanai, Yasuhito Kikuchi, Tôru Yamada, Tetsuya Kobayashi, Hiroyuki Yokoyama, Masami Shimoda, Nobutaka Chikahashi |
| Chara-Design | Fuminori Kizaki, Itsuko Takeda |
| Mecha-Design | Kôji Watanabe, Katsumi Itabashi |
| Direction de l'animation | Itsuko Takeda, Michinori Chiba, Kôji Watanabe, Ken'Ichi Ôki, Fuminori Kizaki, Sadahiko Sakamaki, Shûichi Hara, Hideyuki Arao, Yûji Mukoyama, Kunihiro Abe, SNIPES, Makoto Takahoko, Yûji Ushijima, Toshiaki Iino |
| Direction artistique | Yoshimi Umino |
| Direction de l'écriture | Hideki Sonoda |
| Chef coloriste | Takuya Kawami |
| Direction photographie | Katsuyoshi Kishi |
| Musiques | Nozomi Aoki |
| Adaptation française | Frédéric Roques, Claire Impens |
| Direction de doublage | Colette 'Coco' Noël |
| Gén. VF interpreté par | Michel Barouille, Bénédicte Lécroart (Générique de fin) |
| | » Retour à la fiche |
|
