Les Héros de la Galaxie

Dans un futur très lointain, à une époque où les hommes ont depuis longtemps exploré et colonisé les étoiles, l'Empire Galactique fondé par un dictateur, Rudolf Goldenbaum, et la Confédération des Planètes Libres, créée par un résistant du nom de Ale Heinessen, se livrent une bataille féroce.
Du côté de l'Empire, Reinhard Von Müsel, jeune homme de 19 ans propulsé grand amiral de la flotte suite à une victoire éclatante sur l'ennemi, rêve de grimper dans la hiérarchie militaire pour obtenir le pouvoir et débarrasser son empire de la décadence et de l'élitisme qui le corrompent. Sa sœur étant la favorite de l'empereur, il doit affronter l'hostilité des membres de l'état major qui le soupçonnent d'avoir obtenu sa promotion grâce à l'influence de celle-ci.
Dans le camp des confédérés, Yang Wen-li, 31 ans, héros de guerre respecté par ses subordonnés, tente de surmonter l'inertie et le mépris des membres de son gouvernement, corrompu et totalitaire. Commandant en chef de la flotte, c'est un homme sympathique et chaleureux qui combat dans le seul but de ramener la paix parmi les siens.

Cette grande et complexe saga est l'adaptation d'une série de 14 romans SF de Yoshiki Tanaka (Les Chroniques d'Arslan). Elle compte pas moins de 110 OAV, un record absolu au pays du soleil levant. Il existe également 2 films, dont l'action se déroule avant la série, et un épisode spécial.
En France, nous n'avons eu malheureusement que le premier film - celui dont traite cette fiche - diffusé dans le cycle Cinémanga en 1995 (en deuxième partie du 3ème film de Ranma 1/2). Il fut édité en vidéo deux ans plus tard, à la fois en VO et en VF (un cas rarissime à l'époque), mais est passé très inaperçu, compromettant la sortie du deuxième film, voire même des OAV.

La saga, qui est déjà remarquable parce que faisant fi de tout manichéisme, brasse un grand nombre de références, en premier lieu la mythologie grecque et nordique mais également l'Histoire (en particulier celle de la Prusse et de l'empire Austro-hongrois du 18ème et du 19ème siècle). Les stratégies politico-militaires sont aussi très réalistes, ce qui contribue à rendre le scénario extrêmement intéressant.
Deux autres points renforcent le côté atypique de l’œuvre. Tout d'abord, les scènes de combat sont très nombreuses et de surcroît assez longues. Mais surtout, la B.O. a bénéficié d'un soin tout particulier puisque elle est composée uniquement de grands morceaux de musique classique (on peut par exemple entendre le boléro de Ravel durant le combat final du film).
Il est étrange de noter que si le doublage japonais a été fait avec les plus grands comédiens locaux (la plupart ont participé à Saint Seiya), chez nous, c'est à un groupe d'amateurs qu'a été confié le soin de doubler le film.

Vidéographie des Héros de la galaxie :
1988 : Film 1 (Waga Yuku wa Hoshi no Taikai)
1988 à 1989 : OAV 1 à 26, adaptation des 2 premiers romans
1990 à 1992 : OAV 27 à 54, adaptation des romans 3 à 5
1993 : Film 2 (Ôgon no Tsubasa) - sorti d'abord en vidéo puis au cinéma 2 mois plus tard - son action se situe avant le 1er film
1993 : OAV spécial (Arata Naru Tatakai no Ôvachua) - parfois considéré à tort comme un 3ème film - il reprend l'action des 2 premiers OAV
1994 à 1995 : OAV 55 à 86, adaptation des romans 6 à 8
1996 à 1997 : OAV 87 à 110, adaptation des romans 9 et 10
1997 à 1999 : OAV "hors-série" 1 à 52 (Ginga Eiyuu Densetsu Gaiden) adaptant 4 romans annexes et racontant la jeunesse de Reinhard et de Yang.
2018 : remake de 12 épisodes (Ginga Eiyuu Densetsu - Die Neue These Kaikô)
2019 : suite du remake en 3 films/12 épisodes (Ginga Eiyuu Densetsu - Die Neue These Seiran)