Kiki la Petite Sorcière

Fiche technique
Nom originalMajo no Takkyuubin (魔女の宅急便)
Le service de livraison de la sorcière
OrigineJapon, Allemagne
Année de production1989
ProductionStudio Ghibli, Tokuma, Yamato Transport, Nippon Television Network Corp.
Durée98 minutes
Auteur romanEiko Kadono
RéalisationHayao Miyazaki
Assistant-réalisationSunao Katabuchi
ProductionTôru Hara, Toshio Suzuki, Hayao Miyazaki, Tatsumi Yamashita, Hideo Ogata, Iwai Seto
Producteur exécutifYasuyoshi Tokuma, Mikihiko Tsuzuki, Morihisa Takagi
ScénariiHayao Miyazaki
AnimationAkiko Hasegawa, Atsuko Fukushima, Atsuko Otani, Chie Uratani, Hiromi Yamakawa, Hiroshi Watanabe, Kôji Morimoto, Makiko Futaki, Masaaki Endô, Masahito Sekino, Masako Shinohara, Megumi Kagawa, Natsuyo Yasuda, Noriko Moritomo, Sachiko Sugino, Toshio Kawaguchi, Toshiya Niidome, Toshiyuki Inoue, Yoshiharu Satô, Yoshinori Kanada, Yoshiyuki Hane
Chara-DesignKatsuya Kondo
Direction de l'animationShinji Ôtsuka, Katsuya Kondo, Yoshifumi Kondô
Direction artistiqueHiroshi Ôno
Direction du sonNaoko Asari, Kazutoshi Satô
DécorsHidetoshi Kaneko, Kazuhiro Kinoshita, Kazuo Ebizawa, Kazuo Oga, Ken Tokushige, Kenji Kahiyama, Kiyoko Kanno, Kiyomi Ôta, Kumiko Ôno, Kyôko Naganawa, Midori Chiba, Miyuki Kudo, Satoshi Kuroda, Yôko Nagashima, Yûji Ikehata, Yûko Matsûra, Yutaka Itô
Chef coloristeMichiyo Yasuda
Direction photographieJyuro Sugimura
MusiquesJoe Hisaishi
Adaptation françaiseHouria Lamhene-Belhadji
Direction de doublageMathias Kozlowski
Gén. VO interpreté parYumi Matsutoya
 
» Retour à la fiche
Majo no Takkyuubin © Eiko Kadono / Studio Ghibli, Tokuma, Yamato Transport, Nippon Television Network Corp.
Fiche publiée le 07 septembre 2009 - Dernière modification le 02 novembre 2022 - Lue 20229 fois