Jason et les Héros de l'Olympe

Le mont Olympe, sur lequel vivent les dieux immortels commandés par Jupiter, subit les assauts réguliers des hordes de harpies de l'infâme Dracchus. Ce dernier s'est juré de s'emparer de la ceinture d'Orion, portée par Jupiter, et qui lui permettrait s'asseoir sa tyrannie sur le monde grâce à l'immense pouvoir qu'elle détient.

Une prophétie dit qu'un jeune mortel viendra un jour aider les dieux à vaincre Dracchus, et justement, au cours d'une bataille, apparait le jeune Jason, un garçon d'une douzaine d'années, passionné par les antiques luttes mythologiques, et qui s'aventurait non loin de là. Alors qu'il aide Mars et Hercule à repousser les attaques des harpies, Jupiter se persuade que Jason est le garçon de la légende et lui confie la fameuse ceinture.
Désormais, aidé de Mercury et de tous ses amis, Jason va vivre son rêve et affronter de multiples dangers et monstres mythologiques, tels Méduse, l'Hydre, le Minotaure ou le Cyclope, mais il pourra toujours compter sur sa malice et sur la puissance de sa ceinture pour se tirer de chaque mauvais pas !

Cette série n'a pas vraiment été soutenue par TF1, lors de sa première diffusion, alors que pourtant la chaine en est coproductrice. Seuls 5 épisodes avaient alors été proposés avant que Jason ne soit rediffusé en boucle sur Jetix et finalement plus tard sur TF1.

Le dessin animé revisite les grands thèmes de la mythologie, de façon amusante et accessible aux enfants, sans être non plus trop infantilisant. Les dieux ont un aspect pour le moins original, tous ayant un physique animal (Jupiter est un singe, Mercure est un lapin, Mars un éléphant...)
Le personnage de Jason y côtoie des thèmes emprunts aux aventures originelles du héros duquel il tire son nom (la toison d'or) mais également, à la manière d'Ulysse 31 dans un genre différent, à d'autres légendes de la mythologie grecque, tels le Cyclope, Méduse la gorgone au regard pétrifiant, les sirènes, le Sphinx ou encore le Kraken à qui Andromède devait être sacrifiée...

La série saura ainsi séduire un jeune public amateur des fantastiques récits de la Grèce antique, avec des histoires désormais bien connues et qui avaient largement été déclinées que ce soit pour la télévision ou le cinéma avec par exemple les fameux péplums peuplés des créatures de Ray Harryhausen.
Aux USA, la série a été diffusée et s'intitule "Jason and the heroes of the mount Olympus".