Fiche technique
| Nom original | Mona the vampire |
| Origine | France, Canada |
| Année de production | 1999 |
| Production | Alphanim, France 3, CINAR, Canal J |
| Nombre d'épisodes | 65 |
| Auteur roman | Sonia Holleyman, Hiawyn Oram |
| Réalisation | Louis Piche, Jean Caillon, Marcos Da Silva, François Perreau, Jean Saro |
| Production | Lesley Taylor, Cassandra Schafhausen |
| Scénarii | Pierre Colin-Thibert, Adam Kempton, Gerard Lewis |
| Story-boards | Gerry Capelle |
| Chara-Design | Rich Morris |
| Layout | Roxanne Ducharme, Stéphanie Boudreau |
| Musiques | Mark Giannetti |
| Adaptation française | Amélie Morin, Réjane Schauffelberger, Gilles Coiffard (saison 4) |
| Gén. VF interpreté par | Gigi Ledron |
Synopsis
La petite Mona Parker a soif d'aventures et déborde d'imagination. Avec son alter ego, Mona le vampire, identité qu'elle utilise pour contrer les êtres surnaturels qui hantent la ville, elle affronte de nombreux dangers accompagnée de ses amis, le chat Fang, et ses partenaires Lily et Charlie, qui prennent les identités costumées la nuit de Princesse invincible et Zappeur...
Dans ses aventures, Mona affronte régulièrement les railleries de sa rivale éternelle, Angela Smith et ses comparses...
Commentaires
Ce dessin animé, qui utilise pratiquement toujours le même système narratif jouant sur l'imagination de Mona et ce qui se passe en parallèle dans la réalité, a connu un certain succès au Canada, où il a beaucoup été rediffusé.
Adapté des histoires pour enfants (livres cartonnés) de Sonia Holleyman, "Mona le vampire" est un titre sympathique qui trouve son public chez les enfants grâce à ses scénarios amusants et imaginaires.
Liste des épisodes
01. A) L'épouvantail vivant
B) Le robot baby-sitter
02. A) Von Chokott perd la boule
B) L'abominable virus informatique
03. A) Le misérable chien fantôme
B) Jurassic Parking
04. A) Le trou noir baladeur
B) Bons baisers de Naniland
05. A) Le redoutable homme araignée
B) La nuit du mannequin vivant
06. A) L'élève étranger
B) Princesse Invincible et les monstres de la lune rouge
07. A) Le cow-boy fantôme
B) Les hommes en noir
08. A) Le chasseur de vampires
B) Le chant des sirènes
09. A) Le livre des horreurs
B) Sam et Ella, agents biologiques
10. A) La malédiction du tombeau de la momie
B) Glagla le bonhomme de neige
11. A) L'abominable docteur Vaudou
B) Le fantôme au caleçon qui danse
12. A) Le fantôme habite au 666
B) Le cri du monstre des marais
13. A) L'esprit de la forêt
B) Le croquemitaine
14. A) L'homme qui avait neuf vies
B) Les borborygmes de l'igname grognon
15. A) Une toute petite ville
B) Le sosie sournois
16. A) Le monstre de la salle de bains
B) Mona et le loup garou
17. A) Le génie du vide-grenier
B) Les ogres et les poupées
18. A) Mona, dompteuse de puces
B) L'ombre d'un doute
19. A) Le beignet chinois
B) Les lutins
20. A) Le monstre cannibale
B) Des remplaçants très spéciaux
21. A) La cible de Cupidon
B) Les pirates perdus
22. A) La danseuse ensorcelée
B) Les deux magiciens
23. A) Voyage dans le temps
B) L'heure c'est l'heure
24. A) Le garçon oiseau
B) L'armée des fleurs
25. A) Portrait craché
B) La baraque foraine de la quatrième dimension
26. A) Lavage de cerveau
B) La vengeance de Von Chockott
27. A) Docteur Java et monsieur Hyde
B) Mademoiselle Classetout
28. A) L'abominable costume en polyester
B) Drôle de troll
29. A) Qui est la marionnette ?
B) Monstro-mobile
30. A) Le triangle de Christophe Colomb
B) Le yéti des terrains de foot
31. A) Le Ciborg Fantask
B) Un chat à la mer
32. A) La vengeance des sorcières
B) Le manoir maudit d'Agatha Misty
|
33. A) Les adorateurs du soleil
B) Vague de chaleur
34. A) La malédiction du ninja
B) Hal T. Neander
35. A) Un charmant Chaman
B) Louveteaux programmés
36. A) Gripland
B) Chaînes brisées
37. A) Le bébé charmeur
B) Le monstre des sacs poubelles
38. A) Le Goliath de granit
B) Campeurs intergalactiques
39. A) Les pommes de méduse
B) Mais qui est ma grande-tante ?
40. A) Le trou noir
B) Monstres de cire
41. A) Le p'tit Gaston givré
B) Le gang des loubards vampires
42. A) L'étrange transformation de Frank Stein
B) Du gâteau !
43. A) Terreur au royaume des cartoons
B) Une ombre dans la nuit
44. A) Une rude journée de travail
B) L'affaire de l'échangeur
45. A) Le diable à ressort
B) Le mystère du maïs
46. A) Méfiez-vous des jouets qui dorment !
B) Il s'en fallait d'un cheveu
47. A) Mona contre Miss Merveille
B) Le concours d'orthographe
48. A) Le monstre à cornes
B) Le fameux hold-up du train postal
49. A) Le cri de la Dame Chat
B) Le clown garou
50. A) Amourette gothique
B) Le bal des vampires
51. A) Maudit parcours !
B) Cuisson fatale
52. A) L'affaire de la princesse Troll
B) Le magicien extraterrestre
53. A) Gargouilles à gogo
B) Sinistres singeries
54. A) La colère de Thor
B) Fanfare en folie
55. A) Les signes du zodiaque
B) Le sauvetage de la reine Mab
56. A) L'homme-requin
B) La recette secrète du docteur Purrman
57. A) L'Atlantide, le retour
B) L'invasion des éphémères
58. A) Robotto Suffy
B) Le magicien laser
59. A) Lutins au bowling
B) Le fantôme du trapèze volant
60. A) Extraterrestres, 1, 2, 3
B) Zapeur pique sa crise !
61. A) Encore un peu de sauce ?
B) Les délires de l'autobus scolaire
62. A) Le cauchemar du Nickelodeon
B) Yéti y'es-tu
63. A) Le marchand de sable
B) Jour de congé pour Von Chokott
64. A) Les Reptiles Rockers
B) Aspiro 5000
65. A) La revanche de la méduse
B) Terribles prévisions
|
Doublage
Voix françaises :
|
|
