Fiche technique
| Nom original | Noah's Island |
| Origine | France, Royaume Uni |
| Année de production | 1997-1999 |
| Production | Telemagination, Praxinos, European Broadcasting Union |
| Nombre d'épisodes | 39 |
| Auteur | Elphin Lloyd-Jones (idée), John M. Mills (développement) |
| Réalisation | Philippe Leclerc, Frédéric Trouillot |
| Production | Wolfgang Wegmann, Jean-Paul Gaspari, John M. Mills |
| Scénarii | Steve Walker |
| Story-boards | Trevor Ricketts, Elphin Lloyd-Jones, Pascal Ropars, Frédéric Trouillot, Claude Aufrère |
| Animation | Les Gibbard, Laurent Grisel, Ray Kelly, Ramon Modiano, Mike Pocock, Pat Savage, Paul Stone (2), Nathalie Biston, Laurence Commeyras, Philippe Archer, Philippe Grivot, Jean-Charles André, Anne Larricq, Rémy Leboissetier, ... |
| Décors | Ian Henderson, François Barbot, François Vincent |
| Layout | Trevor Ricketts, Ted Pettengell, Benedict Lewis, Pascal Ropars, Jean-Noël Malinge, Daniela Anguelova, Fabien Péault |
| Musiques | Detlev Kühne |
| Adaptation française | Gérard Salva, Marie Durand-Roberts, Alain Salva |
| | » Staff étendu |
Synopsis
Un ours polaire du nom de Noé découvre un jour une île flottante, créée à la suite d’une chute de météorites. Il décide alors de s’y installer provisoirement avec des animaux ayant survécu au naufrage de leur bateau (alors qu’on les transportait vers un zoo). Mais le but de Noé est de découvrir la localisation du territoire paradisiaque de Diamantina où il compte vivre avec ses nouveaux amis par la suite. Cependant, avant cela, il faudra que chacun fasse des efforts pour cohabiter sur le même territoire, ce qui n’est pas évident étant les caractères bien trempés de certains animaux !
Commentaires
À l'instar des Animaux du Bois de Quat'sous (également produit par Telemagination), ce dessin animé a été financé par de nombreux pays européens, et plus particulièrement par la France et le Royaume-Uni. Le ton est cette fois plus léger que dans la série précitée, et le succès moins important, malgré un nombre d'épisodes équivalents.
Liste des épisodes
Saison 1
01. Le zoo perdu
02. Chacun chez soi
03. L'arrivée de Sacha
04. Une journée bien remplie
05. Un gros problème
06. À la recherche du bébé éléphant
07. Les hyènes joyeuses
08. Les naufragés
09. L'ex roi des animaux
10. Comment être un ours
11. Le départ de Boomera
12. Coup de froid
13. La délivrance
Saison 2
14. La terre promise
15. Promenade nostalgique
16. Le raz de marée
17. Au fond du tourbillon
18. Les papillons
19. Mauvais tours de vautours
|
20. Le roi des termites
21. La mangouste
22. Un désert fréquenté
23. Remue ménage sur l'île
24. L'invasion des criquets
25. Rocco et le dragon
26. L'arrivée à Diamantina
Saison 3
27. Problèmes au paradis
28. Faux départ
29. Tours de mammouth
30. La gazette vivante
31. Le shérif de Diamantina
32. Un beau mur
33. Reggie la grenouille
34. Un iceberg encombrant
35. Rocco déteste le raphia
36. La rose de Diamantina
37. Le récif de corail
38. Histoire d'ours
39. Adieu Diamantina |
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
|
|
