Les Malheurs de Heidi

Une petite orpheline prénommée Heidi est amenée dans les montagnes suisses par sa tante Deta afin de la laisser à son grand-père paternel pour qu’il s’occupe d’elle. En effet, Dete s’est occupée de l'enfant depuis la mort de ses parents mais elle vient de trouver du travail à Francfort et ne peut plus la garder auprès d’elle. Le grand-père de la petite fille n’est pas très heureux de la nouvelle et se montre très bourru. Heureusement, Heidi, qui est dotée d’un optimisme à toute épreuve et d’une grande imagination n’est pas très affectée par cet accueil peu chaleureux. Un jour, son grand-père se blesse à la jambe en coupant un arbre et en évitant que celui-ci ne tombe sur Heidi. La petite fille s’occupe du vieil homme comme une vraie petite infirmière et finit par gagner son affection. Dans le même temps, elle se lit d’amitié avec Pierre, un jeune garçon qui garde des chèvres dans les paturages. Tous les deux passent beaucoup de temps dans les montagnes auxquelles Heidi commence à s’attacher. Hélas, alors que la petite fille coule des jours merveilleux avec son grand-père, sa tante Deta revient pour la reprendre. Elle compte l'amener à Francfort où une riche famille cherche une enfant qui pourra tenir compagnie à leur fille handicapée.

Le grand-père de Heidi ne veut pas la laisser partir mais il comprend que sa petite fille recevra une bonne éducation à Francfort et finit par accepter, à contrecœur. Arrivée en Allemagne, Heidi rencontre la petite fille à qui elle doit tenir compagnie, Clara Sessman, mais aussi sa désagréable tutrice Fraulein Rottenmeier, qui n’apprécie guère les manières campagnardes de la nouvelle venue. Heidi et Clara deviennent très vite de grandes amies, en particulier lorsque la première offre à la seconde des chatons qu’elle a acheté dans une animalerie avec la complicité de Willy, un employé de la famille Sessman. Mais malgré la prudence des petites filles, Fraulein Rottenmeier découvre les chatons et enferme Heidi dans le sous-sol de la maison, qui est envahi de rats énormes ! Heureusement, un hibou ami de la petite fille a vu la scène et part dans les montagnes prévenir Pierre qui vient la secourir avec tous ses animaux ! Puis, en compagnie de Clara, ils repartent dans leurs chères montagnes tandis que M. Sessman revient chez lui et apprend avec horreur que sa fille a fugué. Il part immédiatement à sa recherche, laissant derrière lui Fraulein Rottenmeier qui fait ses bagages et quitte la ville à jamais. Alors que Clara encourage Heidi à partir devant pour retrouver plus vite son grand-père, l’un de ses chatons est attaqué par un aigle. En voulant le sauver, Clara parvient à se tenir debout : elle est guérie ! Au même moment, son père mais aussi Heidi, le grand-père de celle-ci et Pierre arrivent et découvrent avec joie ce petit miracle...