Doublage
Voix françaises (Studio Télétota) :
| Barbara Delsol | Pepper Ann Pearson, le chat (#61B) |
| Noémie Orphelin | Nicky Little |
| Pascal Grull | Milo Kamalani, Alex Trebek (début #63A) |
| Josiane Pinson | Lydia Pearson (mère de Pepper Ann), la cliente à la candidature rejetée (#02B), Mme Groober (#59A) |
| Vanina Pradier | Moose Pearson |
| Yann Le Madic | Dieter Liederhosen, Jojo Diggety (#08), Shelf McClaine (#43B), voix additionnelles |
| Philippe Peythieu | Principal Hickey, Shief McClaine (#42), Bud (#53B), et voix additionnelles |
| Chantal Macé | Tessa et Vanessa James, Crash, Stan ''Le Cookie'' Cookerstein (#42), Consti (#45B), Sean LeSandre (#61A), voix additionnelles |
| Véronique Augereau | Vera Groober-Schwartz, Tante Janie Diggety, Sherrie Spleen, Margot LeSandre, Carlotta Sneed (#02B), la mère d'Alice Kane (#58B), voix additionnelles |
| Marc Pérez | Roland Carter, père de Nicky Little, Milicent (voix 1, #02B), Timmy et Sanford ''Sanny'' Isaac Papier (#06B), Mick Snot et l'animateur radio (#07B), Ernie le concierge (#43B), le chanteur noir du boys band (#59A), Alex Trebek (fin #63A + 65) |
| Michel Modo | Jojo Diggety, Charles "Chuck" Pearson le père de Pepper Ann, Shelf McClain, M. Clapper, voix additionnelles |
| Laurence Jeanneret | Abriola Stark |
| Tony Marot | Craig Bean, Pete Conjonctivite, Ned Diggety, Stewart Walldinger, Mark Hamill (#23A), Max (#36B), le chanteur basané du boys band (#59A), Clarence et Terence (#65), voix additionnelles |
| Marie-Christine Robert | Crissy Rooney |
| Dorothée Pousseo | Brenda (#03A et #42) |
| Olivier Constantin | Dieter Liederhosen (voix chantée #27), vieil homme de la chanson ''Tout est démentiel'' et chœurs (#27), voix chantée des membres du boys band (#59A) |
| Marie-Charlotte Leclaire | Brenda (voix chantée #03), choeurs d'adolescents (#27) |
| Eric Chevalier | Shelf McClain et le premier garçon qui rembarre Milo (#11B) |
| Pierre Laurent | Animateur de ''Tu croques, t'es mort'' (#03B) |
| Sarah Marot | Alice/Angèle Kane, Amber O'Malley (#15B) |
| Emmanuel Curtil | Le sergent Gene Lavé (#06B) |
| Mario Santini | Cuisinier à la télé (hors-champ - #14B), un fan de Mark Hamill (#23A), voix-off de l'émission ''Le grand délire'' (#24A), Charles ''Chuck' Pearson le père de Pepper Ann (#26B) |
| Céline Monsarrat | Gwen Mezzrow, Milicent (voix 2, à partir de #15A), l'entraineuse de l'équipe de basket (#29B) |
| Annabelle Roux | Effie (#33A et 42) |
| Martine Latorre | Vera Groober-Schwartz (voix chantée #27), l'ouvrière de bâtiment (#27) |
| Michel Costa | Principal Hickey et Peter Conjonctivite (voix chantée #27) |
| Jean Stout | Le bûcheron de la chanson ''Assez'' (#27) |
| | » Retour à la fiche |
|
