5 cm per Second
Fiche technique
Editions
Synopsis
5 centimètres par seconde, c'est la vitesse à laquelle tombe une fleur de cerisier. Voilà ce qu’apprend Akari Shinohara à son ami d’enfance Takaki Tôno, en lui confiant le souhait de pouvoir se retrouver l’an prochain pour regarder les cerisiers en fleurs avec lui. En effet, les parents d’Akari ont été mutés et les deux adolescents sont séparés peu après. Néanmoins, malgré la distance qui les séparent, ils restent en contact l’un de l’autre en s‘envoyant quotidiennement des lettres. Puis, les parents de Takaki sont mutés eux aussi et le garçon doit quitter Tokyo pour Kagoshima. Cette ville étant très éloignée de celle où se trouve Akaki, Takaki sait qu’il ne pourra plus revoir son amie et décide donc de la retrouver une dernière fois avant son déménagement. Hélas, leurs retrouvailles sont prévues un jour d’hiver et ce jour-là s’abat une tempête de neige. Bloqué à la gare, Takaki se remémore sa rencontre avec Akaki et les moments qu’ils ont partagés ensemble...
Commentaires
5 cm per Second est le deuxième long-métrage de Makoto Shinkai qui l'a réalisé après La tour au-delà des nuages et avant Voyage vers Agartha. Il se compose de trois parties mettant en scène les mêmes personnages principaux (à l’exception de Kanae Sumida qui n’apparaît pas dans le premier segment) mais se déroulant à des périodes différentes de leur vie (de 1990 à 2008). En japonais ces parties s’intitulent : "Ôkashô" ("Un peu de fleur de cerisier"), "Cosmonaut" et "Byôsoku 5 Centimeter" ("5 centimètres par seconde"). Le film offre une réflexion sur l’amour séparé par la distance mais aussi par le temps.
Doublage
Voix françaises (Studio Soundfactor) :
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Byôsoku 5 Centimeter © Makoto Shinkai / CoMix Wave, Shinkai Creative Fiche publiée le 25 octobre 2014 - Dernière modification le 30 mars 2024 - Lue 9940 fois |