Fiche technique
| Nom original | Gekijyouban Naruto Daigekitotsu! Maboroshi no Chiteiiseki Dattebayo!
(劇場版NARUTO - 大激突！幻の地底遺跡だってばよ) |
| Naruto le film - Coup d'éclat ! L'illusion des ruines perdues dans les entrailles de la terre ! |
| Origine | Japon |
| Année de production | 2005 |
| Production | Studio Pierrot, Shûeisha, TV Tokyo, Bandai, Aniplex, Dentsu, Tôhô |
| Durée | 96 minutes |
| Auteur manga | Masashi Kishimoto |
| Réalisation | Hirotsugu Kamazaki |
| Scénarii | Hirotsugu Kamazaki, Yûka Miyata |
| Story-boards | Hirotsugu Kamazaki, Mamoru Sasaki (2), Shin'Ichi Fukuyama, Kôichi Arai |
| Direction technique | Ayako Terui, Kôji Aritomi |
| Animation | Masaaki Endô, Hidetsugu Itô, Norio Matsumoto, Masahiro Satô (2), Mamoru Sasaki (2), Nobutoshi Ogura, Hiromi Yamakawa, Yasuyuki Shimizu, Hirofumi Masuda, Takao Maki, Akiko Yamaguchi, Miwa Sasaki, Kazuyoshi Yaginuma, Toshiharu Sugie, Hiroyuki Ogura, Shigeru Kimishima, Hirotaka Kinoshita, Kazunobu Hoshi, Ichirô Uno, Hisashi Egushi, Tadashi Matsuzaki, Takashi Hashimoto, Tetsuya Kumagai, Kôichi Arai, Hiroyuki Horiuchi, Tatsuo Yamada, Mamiko Nakanishi, Takashi Mukôda, Hiroshi Saitô (2), Kenji Hachizaki, Toshihiko Masuda, Mitsunori Murata, Yûzô Satô, Tsutomu Suzuki, Eriko Kubokawa, Keiko Shimizu, Yûichi Endô, Masahiro Neriki, Tadakatsu Yoshida, Tadashi Fukuda, Hiroko Oguri, Fumiyo Kimura, Masaharu Tada, Haruo Miyagawa, Haruo Sotozaki, Akihiro Tsuda, Shinji Hashimoto, Hiroyuki Okiura, Hiroto Tanaka, Tsutomu Awada, Michio Mihara, Shûichi Kaneko, Hiroshi Shimizu, Yoshiharu Shimizu, Tetsuya Nishio, Tensai Okamura, Tsuguyuki Kubo, Yasumitsu Suetake |
| Planning | Keisuke Iwata, Kazuhiko Torishima, Michiyuki Honma, Ken Hagino |
| Chara-Design | Tetsuya Nishio |
| Mecha-Design | Yasumitsu Suetake |
| Design | Masaaki Endô, Hidetsugu Itô |
| Direction de l'animation | Tetsuya Nishio, Tatsuya Tomaru, Yasuyuki Shimizu (assistant), Masahiro Satô (2) (assistant), Shûichi Kaneko (assistant), Mamoru Sasaki (2) (assistant) |
| Direction artistique | Satoshi Matsuoka, Mutsuo Koseki |
| Direction des décors | Jun'Ichi Taniguchi, Akemi Imano |
| Décors | Hyo-Soon Ko, Hyun-Soo Kim, Soon-Nyu Heo, Jun-Ho Lee, Naruyo Uehara, Kyung-Sook Park |
| Chef coloriste | Kayoko Nishi |
| Montage | Seiji Morita |
| Direction photographie | Atsuho Matsumoto |
| Musiques | Toshio Masuda, Musashi Project |
| Adaptation française | Marie Fuchez |
| Direction de doublage | Julie Basecqz |
| Gén. VO interpreté par | TUBE (générique de fin) |
| | » Retour à la fiche |
|
