Fiche technique
| Nom original | Gekijyouban Naruto Daikoufun! Mikazuki Shima no Animal Panic Dattebayo !
(劇場版NARUTO-ナルト- 大興奮！みかづき島のアニマル騒動だってばよ) |
| Naruto le Film - Exaltant ! La panique des animaux dans l’île du croissant ! |
| Origine | Japon |
| Année de production | 2006 |
| Production | Studio Pierrot, Shûeisha, TV Tokyo, Bandai, Aniplex, Dentsu, Tôhô |
| Durée | 95 minutes |
| Auteur manga | Masashi Kishimoto |
| Réalisation | Toshiyuki Tsuru |
| Production | Noriko Kobayashi |
| Scénarii | Toshiyuki Tsuru |
| Story-boards | Kôji Masunari, Norio Matsumoto, Tokuyuki Matsutake, Yû Yamashita, Jun'ichi Takaoka, Yûzô Satô, Kôji Aritomi, Toshiyuki Tsuru |
| Direction technique | Yû Yamashita, Kôji Aritomi |
| Animation | Norio Matsumoto, Akiko Yamaguchi, Mamoru Sasaki (2), Daiji Suzuki, Hitoshi Ishikawa, Katsuyoshi Nakatsuru, Tadashi Matsuzaki, Shigeru Kimishima, Miwa Sasaki, Masaharu Tada, Tadakatsu Yoshida, Fumiyo Kimura, Kazunobu Hoshi, Hirofumi Masuda, Chikara Sakurai, Hiroki Takagi, Yû Yamashita, Hirofumi Suzuki, Tsuguyuki Kubo, Hiroto Tanaka, Takahiro Kishida, Hideki Hamasu, Yû Yonezawa, Ken'Ichi Kutsuna, Yoshiharu Shimizu, Yûki Hayashi, Kenji Hachizaki, Ayumu Kotake, Yûzô Satô, Toshihiko Masuda, Yûichi Endô, Atsuko Otani, Masahiro Neriki, Toshiharu Sugie, Ken'Ichi Konishi, Mayumi Oda, Shô Sugai, Kazuya Hayashi, Jun Uemura, Yôko Ono, Mamiko Nakanishi, Ryôtarô Makihara, Tomohisa Shimoyama, Takayuki Uragami, Kumiko Horikoshi, Tadashi Fukuda, Yoshihiro Ôsugi, Haruo Ogawara, Keiichi Ishikura, Kazuya Saitô, Naoko Ikeuchi, Ichirô Uno, Hideki Nagamachi, Takao Sano, Tomohiro Kishi, Satomi Higuchi, Yoshiyuki Kishi, Mieko Hosoi, Minako Shiba, Chikashi Kubota, Seiya Numata, Yôko Suzuki, Kazuya Miyoshi, Hiromi Yamakawa, Yasuyuki Kai, Sayuri Sugitô, Noriko Otake, Hirotaka Kinoshita, Masaaki Endô, Hirotsugu Kamazaki, Shinji Hashimoto, Kôji Yabuno, Takahiro Chiba, Tsuneo Ninomiya, Tetsuya Nishio, Shirô Kigi, Mika Uchiki, Atsuko Nozaki, Ryo-timo, Masayuki Yoshiki |
| Chara-Design | Tetsuya Nishio, Hirofumi Suzuki |
| Design | Hiroto Tanaka, Keiko Shimizu, Hirofumi Masuda |
| Direction de l'animation | Hirofumi Suzuki, Hiroto Tanaka, Tsuguyuki Kubo, Keiko Shimizu, Chikara Sakurai, Yûichi Endô, Hirofumi Masuda, Hiroki Takagi, Daiji Suzuki (assistant), Hitoshi Ishikawa (assistant), Kôji Yabuno (assistant), Hideki Nagamachi (assistant), Shingo Kurakari (assistant), Hiroyuki Ogura (assistant), Masaya Onishi (assistant), Noriko Otake (assistant), Tokuyuki Matsutake (assistant), Sayuri Sugitô (assistant) |
| Direction artistique | Hitoshi Nagasaki, Norihiko Yokomatsu (assistant) |
| Décors | Mayu Usui, Mayuko Môri, Shiho Yanase, Tsuyoshi Fukumoto, Toshiko Abe, Takimi Echizen, Eri Nakamura (2), Toshihide Kawana, Takafumi Suzuki |
| Layout | Hiroto Tanaka |
| Chef coloriste | Yûko Satô |
| Montage | Seiji Morita |
| Direction photographie | Atsuho Matsumoto |
| Musiques | Toshio Masuda, Musashi Project |
| Adaptation française | Laurent Delaire |
| Direction de doublage | Julie Basecqz |
| | » Retour à la fiche |
|
