Fiche technique
| Nom original | The Little Mermaid 2 : Return to the Sea |
| Origine | Etats Unis |
| Année de production | 2000 |
| Production | Walt Disney, Disney Television Animation |
| Animation | Walt Disney Animation Australia, Walt Disney Animation Canada, Wang Film Productions |
| Durée | 72 minutes |
| Réalisation | Jim Kammerud, Brian Smith (co-réalisation) |
| Production | David K. Lovegren, Leslie Hough |
| Scénarii | Elizabeth Anderson, Temple Matthews |
| Story-boards | Dino Athanassiou, Dan Fausett, David Prince, Dean Roberts, Dan Scanlon, Tod Carter, Martin Fuller, Tom Riggin, Dan Root, Brian Smith, Clint Taylor |
| Direction technique | Bob Baxter, Keith Ingham, William Speers |
| Direction des effets spéciaux | Adam Phillips, Dan Turner |
| Chara-Design | Jim Kammerud, Dan Root |
| Design | Todd Cronin, Brian Lee, Hugo Giraud, Tony Lee, Brad Sherman |
| Direction de l'animation | Andrew Collins, Kevin Peaty, Shawn Seles, Bunis Yang |
| Direction artistique | Fred Cline |
| Direction des décors | Don Gauthier, Piero Sgro, Vincent Liu |
| Conception / Rech. Décors | Ennis McNulty, Bill Perkins, Charles Warren, Stuart Heimdal, Jeffrey Bedrick, William Dely, Lucy Tanashian-Gentry, Andrew Phillipson, Brian Sebern, Donald Towns, Fred Warter |
| Direction du layout | Riccardo Durante, Alex Nicholas, Yosh Barry (assistant), Nick Pill (assistant), Babyson Chen, Pongo Kuo |
| Couleurs | Laura Beth Albright, Jenny North, Christine Wallace |
| Montage | Ron Price, Ivan Bilancio (supervision) |
| Musiques | Danny Troob |
| Adaptation française | Luc Aulivier, Claude Rigal-Ansous (Partir là-bas) |
| Direction de doublage | Perrette Pradier |
| Direction des chansons | Georges Costa |
| | » Retour à la fiche |
|
