Fiche technique
| Nom original | Kawa no Hikari (川の光) |
| La lumière de la rivière |
| Origine | Japon |
| Année de production | 2009 |
| Production | NHK Enterprises |
| Animation | Studio Galop |
| Durée | 75 minutes |
| Auteur | Hisaki Matsûra (histoires), Kazuko Shimazu (dessins) |
| Réalisation | Tetsuo Hirakawa |
| Scénarii | Takao Yoshioka |
| Story-boards | Tetsuo Hirakawa |
| Animation | Katsumi Hiroe, Takaya Ono, Kuniyuki Ishii, Hirokazu Ishino, Noboru Takano, Ippei Ichii, Shôjurô Yamauchi, Shin'Ichi Iimura, Mitsuaki Yoshida, Hirotaka Katô, Chigusa Terada, Tetsuya Tsukamoto, Toshimasa Kuroyanagi, Keiichi Ishida, Kôichi Sugitani, Jun Uemura |
| Chara-Design | Tsukasa Tannai |
| Direction de l'animation | Tsukasa Tannai, Kazuyuki Kobayashi |
| Direction artistique | Nizô Yamamoto |
| Décors | Tomohiro Maruyama, Yûka Nitta (2), Reiko Ozawa, Kazuo Oga |
| Conception / Rech. Décors | Kunihiko Inaba, Kaori Hino |
| Couleurs | Masato Yokoi |
| Direction photographie | Hiroaki Edamitsu |
| Musiques | Masaki Kurihara |
| Coordination | Keiichi Hara |
Diffusions
| |
| 1ère diff. Cable/Sat/TNT | 30 novembre 2014 (Piwi) |
| Rediffusions | du 28 décembre 2014 au 26 février 2017 (Piwi) |
Synopsis
De nos jours, au Japon, à proximité d'une rivière traversant le centre de la capitale japonaise qu'est Tokyo, et se jetant en pleine campagne, vivent de nombreux animaux. Parmi eux, une famille de trois rats coulent des jours heureux dans un tronc d'arbre leur servant de demeure : leurs habitants se nomment Cicci (chichi en VO) et Taata, deux frères très joueurs, ainsi que leur père.
Malheureusement, la pollution et les aménagements urbains - monnaie courante en ville - à proximité du cours d'eau auront raison de leur habitation. Leur lieu de vie tant aimé est détruit, et la qualité de l'eau, qui est loin d'être limpide, se dégrade de jour en jour. Une seule solution s'offre à eux : le déménagement.
C'est ainsi que débutent les péripéties de nos trois rongeurs de héros. Une multitude d'aventures, mais aussi de mésaventures, les attendent...
Commentaires
Les aventures de Cicci et Taata est librement inspiré de Kawa no Hikari, un roman d'aventure pour enfants, d'origine japonaise, datant de 2007 et écrit par Hisaki Matsuura avec des illustrations graphiques de Kazuko Shimazu. Le livre a eu droit à une adaptation animée par le Studio Gallop - c'est celle qui nous intéresse ici. Elle a été diffusée en exclusivité sur NHK General TV, une chaîne télévisée nippone, le 20 juin 2009 dans le cadre de la programmation « Sauver le futur » mettant en avant des émissions et des œuvres cinématographiques respectueuses de l'environnement.
A noter que Keiichi Hara (Un Été avec Coo, Miss Hokusai) a apporté son aide à la réalisation de ce téléfilm animé.
En France, ce dessin-animé est régulièrement diffusé sur Piwi+ mais aucune édition DVD Blu-ray n'est prévue pour le moment.
|
|
