Fiche technique
Nom original | Ai Tenshi Densetsu Wedding Peach (愛天使伝説ウェディングピーチ) |
| La légendes des anges de l'amour : Wedding Peach |
Année de production | 1995-1996 |
Production | TV Tokyo, NAS |
Animation | KSS |
Nombre d'épisodes | 51 |
Auteur manga | Sukehiro Tomita, Nao Yazawa, Tenyu |
Réalisation | Kunihiko Yûyama |
Assistant-réalisation | Norihiko Sudô |
Production | Keisuke Iwata |
Scénarii | Sukehiro Tomita, Kenji Terada, Hideki Sonoda, Yukiyoshi Ohashi |
Chara-Design | Kazuko Tadano |
Animateur Principal | Sayuri Ichiishi |
Direction artistique | Katsuyoshi Kanemura, Manami Matsumoto |
Chef coloriste | Kazuko Satô |
Direction photographie | Motoaki Ikegami |
Musiques | Tomoki Hasegawa, Hiroyuki Kôzu |
Gén. VO interpreté par | FURIL (OP 1, ED 1 et 2), Erina Nakajima (OP 2) |
| » Staff étendu |
Synopsis
Momoko Hanasaki, Yuri Tanima et Hinagiku Tamano sont trois jeunes collégiennes qui font partie du journal de leur établissement. Cette activité est surtout un prétexte pour elles afin de suivre les matchs de la vedette de l’équipe de foot, Kazuya Yanagiba. Leur présence durant les matchs déplait d’ailleurs à un autre membre de l’équipe, Yôsuke Fuma, qui a plutôt mauvais caractère.
Un jour, en rentrant de l’école, elles sont attaquées par un démon, Pluie, envoyée par la reine des démons, Raindevila. Tandis que Yuri et Hinagiku sont hypnotisées par Pluie, Momoko est sauvée par un ange descendu du ciel, Limone, envoyé par Aphrodite, la déesse du monde des anges. Limone confie à notre héroïne un poudrier lui permettant de se transformer en une guerrière, Wedding Peach. Elle parvient ainsi à repousser Pluie et à permettre à ses amies de retrouver leurs esprits. Peu après, Yuri et Hinagiku recevront elles aussi un poudrier et deviendront des guerrières, Angel Lily et Angel Daisy.
Bien plus tard dans la série, elles rencontreront une quatrième alliée, Scarlett, qui se transformera en Angel Salvia. Les guerrières seront soutenues dans leur lutte par Jamapi, une bestiole qui faisait au départ partie des démons mais qui changera vite de camp pour rejoindre nos héroïnes !
En parallèle, Momoko découvre que la bague que lui a laissée sa mère avant de quitter la maison est l’un des 4 objets sacrés faisant partie du Saint Something Four. Momoko et ses amies doivent retrouver les 3 autres items sacrés afin de protéger l’amour qui est un sentiment que la reine Raindevila souhaite éradiquer. La quête de Momoko se compliquera lorsque le garçon pour lequel elle commencera à ressentir des sentiments amoureux s’avérera être un suppôt du mal...
Commentaires
Difficile de ne pas penser à Sailor Moon en regardant Wedding Peach ! En effet, là où une série comme Magic Knight Rayearth avait surfé sur le succès de son aînée en trouvant ses propres marques, Wedding Peach reprend tous les codes de Sailor Moon ! Les tenues, les transformations, les attaques et même les scénettes où les héroïnes se présent à leurs ennemis et les mettent en garde ! La série rajoute même encore plus de kitsch puisqu’avant de revêtir leur costume de guerrières, les héroïnes se transforment en mariées et portent un toast avec du champagne ! En revanche, il y a un peu plus de réalisme car on explique que si personne ne reconnait les héroïnes une fois qu’elles ont revêtu leur costume (alors que leur visage n’est pas dissimulé), c’est grâce à un sort magique.
Précisons que le lien de parenté avec Sailor Moon est d’autant plus fort qu’une partie du staff de celle-ci s’est retrouvée sur Wedding Peach : le scénariste principal des 3 premières séries, Sukehiro Tomita, ou encore la character design des 2 premières séries (qui reviendra dans les années 2020 sur Sailor Moon Eternal et Sailor Moon Cosmos), Kazuko Tadano.
Pourtant, Sukehiro Tomita avait songé au concept de Wedding Peach à la fin des années 80, avant que Sailor Moon ne soit lancé ! Dans son histoire originale, il y avait déjà une lutte entre anges et démons et une histoire d’amour impossible à la "Roméo et Juliette". Il avait notamment pensé à des éléments liés au mariage comme le Saint Something Four qui fait référence à la tradition anglo-saxonne du "Something Old, Something New, Something Borrowed & Something Blue". Il avait aussi incorporé des éléments écologiques, ce qui explique que certains personnages ont des noms en rapport avec la nature (Peach veut dire "pêche", "Lily" signifie "muguet", "Daisy" veut dire "marguerite" et Salvia signifie "sauge", sans compter les noms des démons qui ont un rapport avec la pluie). Ce sont d’ailleurs ces éléments qui font l’originalité de la série par rapport à Sailor Moon. En effet, malgré les nombreuses similitudes entre les deux œuvres, Wedding Peach réussit à trouver son propre ton et il serait dommage de la limiter à un simple ersatz des aventures de la guerrière de la lune.
La série sera prolongée en 1996-1997 sous la forme de 4 OAV, Wedding Peach DX. Un manga en 6 tomes, écrit par Sukehiro Tomita et dessiné par Nao Yazawa, sera également publié parallèlement à la diffusion de la série. Il a été notamment publié aux États-Unis et en Italie mais pas en France où il demeure inédit, de même que l'anime.
Liste des épisodes
01. Shuku! Aitenshi Tanjou (Célébration ! La naissance des anges de l'amour)
02. Appare! Oironaoshi (Splendide ! Le changement de robe de mariée)
03. Nerawareta Hanayome (La mariée est la cible)
04. Angel Lily tanjou (L'ange Lily est né)
05. 3 Nin me no Aitenshi (Le troisième ange de l'amour)
06. Jamapi no Gyakushuu (La contre-attaque de Jamapi)
07. Tabesugi ni Goyoujin (Attention à ne pas trop manger)
08. Pajama to Nemuri-hime (Pyjama et la princesse endormie)
09. Ubawareta Something Four (Le Something Four volé)
10. Omigoto! Yuujou Oironaoshi (Bravo ! L'amitié renouvelée)
11. Toki wo Kakeru Hinagiku (Hinagiku la voyageuse du temps)
12. Bijin Akuma no Koi Uranai (La jolie démone diseuse de bonne aventure de l'amour)
13. Shoubu! Akuma no PK-sen (Défi ! Le pénalty de la bataille du démon)
14. Ubawareta Ai no Yubiwa (L'anneau de l'amour volé)
15. Sennyuu! Akuma no Mori (Infiltration ! La forêt du démon)
16. Akumazoku no Hokori (La fierté du démon)
17. Sei-Hanazono Gakuen no Himitsu (Le secret du campus Saint Hana-zana)
18. Aitenshi, Natuuyasumi mo Tatakau wa! (Les anges de l'amour, battons-nous même pendant les vacances)
19. Manatsu no Yoru no Shinpi (Le mystère de la nuit de la Saint Jean-Baptiste)
20. Umibe no Pendant (Le pendentif du bord de mer)
21. Piano yo Hibike Hoshizora ni (Résonne, piano, jusqu'au ciel étoilé)
22. Nerawareta Jamapi (Jamapi est le cible)
23. First kiss ga Ubawareru (Mon premier baiser va m'être volé)
24. Dokidoki Gakuensai (L'excitant festival de l'école)
25. Akuma no Kiss ha Amaku nai (Un baiser de démon n'est pas doux)
26. Ituwari no Kekkonshiki (La fausse cérémonie de mariage)
|
27. Uso! Yanagiba-sama ni Koibito- (Mais non ! Yanagiba-sama a une amoureuse ?)
28. Koi suru Shoujo ha Saikyo yo (Les filles amoureuses sont les plus fortes)
29. Halloween na Majo (Une sorcière d'Halloween)
30. Good bye Akuma-sama (Au revoir démon-sama)
31. Rannyuu! Koi no Rival (Trépasse ! La rivale en amour)
32. Muffler ni Ai wo Komete (Mettre l'amour en sourdine)
33. Senjou ni Saita Koi (L'amour qui s'épanouit sur le champ de bataille)
34. Koi no Ayatsuri Ningyou (La marionnette de l'amour)
35. Yonin me no Aitenshi (Le quatrième ange de l'amour)
36. Hitoribochi no Aitenshi (L'ange de l'amour est un loup solitaire)
37. Salvia no Namida (Les larmes de Salvia)
38. Owakare no Atsui Kiss (Le baiser d'adieu passionné)
39. Sensei wa Akuma- (Le professeur est un démon ?)
40. Ai ga Suwarechau! (Mon amour est aspiré !)
41. Ren'ai Gokko Dai Ski (Faire semblant d'aimer - Skier est génial)
42. Yuri no Kuchibiru (Les lèvres de Yuri)
43. Rain Devila no Shinjitsu (La vérité sur Raindevila)
44. Jamapi no Hatsukoi (Le premier amour de Jamapi)
45. Kaettekita Mama (Maman revient)
46. Watashi no Koibito ha Akuma (Mon copain est un démon)
47. Yomigaere! Ai no Kioku (Revivez, souvenirs de l'amour !)
48. Ai Suredo Setsunaku (Aimer est douloureux)
49. Futari Dake no Yoru (La nuit est juste pour nous deux)
50. Hanarenai Kokoro (Cœurs inséparables)
51. Last Wedding |
|
|