Octave Détective

Fiche technique
Nom originalPrzygody Otka
Les Aventures d'Otka
OriginePologne
Année de production1966-68
ProductionSe-ma-for
Nombre d'épisodes13 x 10 minutes
RéalisationZbigniew Czernelecki 1, 2, 5, 6, Andrzej Piliczewski 3, 4, 10, 11, Alina Kotowska 7, Ludwik Kronic 8, 9, Andrzej Załęcki 12, Ryszard Kuziemski 13
ScénariiEryk Lipiński, Antoni Marianowicz
Direction artistiqueEryk Lipiński
Direction photographieWacław Fedak
MusiquesWaldemar Kazanecki 1, 2, 5, 6, 8, Adam Walaciński 3, 4, 10, 11, Jerzy Matuszkiewicz 7, Zofia Stanczewa 7, Jerzy Bauer 9, 12, Janusz Mych 13, Waldemar Parzyński 13
Diffusions
1ère diffusion hertziennejuin 1972 (ORTF 2ème chaine)
Rediffusionsaoût 1973 (ORTF 1ère chaine - Pour les jeunes)
novembre 1973 (ORTF 1ère chaine - Les Mercredis de la Jeunesse)
Synopsis

Octave (Otek en polonais) est un détective très spécial. En effet, les énigmes qu'il doit résoudre le mène à voyager dans le temps et l'espace, et pour cause la plupart des mystères qu'il se doit de percer appartiennent au passé.

Commentaires

Cette série d'animation polonaise use d'un humour proche de la satire. Les scénarios ont été écrits par le célèbre caricaturiste, journaliste et essayiste Eryk Lipinski (1908-1991), un Juste parmi les Nations (tel Bernard Gandrey-Réty), la Pologne étant avec la France et les Pays-Bas, l'un des pays dont les citoyens ont été le plus médaillés. A cet égard, dans cette perspective, on peut citer une personnalité qui a œuvré dans le domaine de l'animation dont la famille était sur la liste d'Oskar Schindler, l'australien aux origines polonaises Yoram Gross (1926-2015).
Eryk Lipinski était accompagné à l'écriture des épisodes par le poète, dramaturge, traducteur et également satiriste Antoni Marianowicz (1924-2003). Lors de la Seconde Guerre mondiale, ce dernier vécu dans le ghetto de Varsovie jusqu'en juillet 1942 lorsqu'il eut l'occasion de s'évader...
La série a été produite par le célèbre studio polonais Se-ma-for avec à la réalisation de quatre épisodes (dont les deux premiers) l'un de ses réalisateurs phares, Zbigniew Czernelecki.

La plupart des « enquêtes » conduites par Octave sont de nature historique telle la première présentant Christophe Colomb qui, ayant quelques difficultés à découvrir l'Amérique, fait appel à Octave qui alors va lui venir en aide. Quoique d'aspect enfantin de part son graphisme, la série se destine plutôt aux adolescents et adultes de par son contenu riche de références et le ton décalé de son humour, mais elle peut s'adresser à un jeune public ayant tout de même quelques connaissances culturelles. A cet égard, certains sujets sont moins populaires que d'autres, même s'ils sont très connus historiquement, comme l'épisode « La danseuse-espionne » faisant référence à Mata-Hari ou celui de « La pesée du maharadjah ».

En France, la série a été distribuée à la télévision avec le soutien d'Albert Barillé dont les origines sont polonaises, et qui a fait de même pour une autre série polonaise, à savoir Le Petit Chevalier Bleu. La fonction de distributeur d'œuvres audiovisuelles d'Albert Barillé fut l'une de ses premières activités professionnelles dans les années 1950, avant qu'il ne se lance lui-même pleinement dans la création d'œuvres d'animation à la fin des années 1960 avec Colargol.

Comme d'autres séries d'animation d'Europe de l'Est diffusées entre 1970 et 1974 sur l'ORTF, Octave détective ne fut pas rediffusée sur les nouvelles chaînes (TF1, Antenne 2 et FR3). Malgré trois diffusions françaises de 1971 à 1973, elle disparut totalement des mémoires jusqu'à la création de la présente page en 2023.

Liste des épisodes
01. La découverte de l'Amérique
02. La pomme de Newton
03. Napoléon et les pyramides
04. Le tournoi des chevaliers
05. Le concerto de Paganini
06. Le sourire de La Joconde
07. Rome sous Néron
08. Casanova
09. L'arche de Noé
10. La pesée du maharadjah
11. La danseuse-espionne
12. Le monstre du Loch Ness
13. Orphée aux enfers
Auteur : Captain Jack
Sources :
La fiche de la série sur le site Internet polonais de référence FilmPolski.
Les mages en noir et blanc de notre galerie sont issues de la Fototeka de la Filmoteka Narodowa
Octave Détective - image 1 Octave Détective - image 2 Octave Détective - image 3 Octave Détective - image 4 Octave Détective - image 5 Octave Détective - image 6 Octave Détective - image 7 Octave Détective - image 8 Octave Détective - image 9 Octave Détective - image 10 Octave Détective - image 11


Przygody Otka © Se-ma-for
Fiche publiée le 09 avril 2023 - Dernière modification le 01 février 2024 - Lue 3270 fois