Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
| Gérard Dessalles | Conan, Chan (# 18, # 64, # 65) |
| Michel Vigné | Zula, Ram-Amon (voix principale), Khari le dragon (# 5), maître Tong Hee (# 32, # 53) |
| Jacques Ferrière | Loup-Gris, Dregs, Epemitrius (voix principale), Chan (voix principale), Astivus (#16) |
| Christine Delaroche | Jasmine |
| Bernard Soufflet | Nidole, Conan enfant |
| Henry Djanik | Snagg, Seth, Gorah (voix principale) |
| Henri Poirier | Iramon (voix principale) |
| Edgar Givry | Le narrateur (voix principale), Falkenar, Misha, Torrinon, Khari le dragon (# 63) |
| Pascal Renwick | Windfang, Skulkur, Ram-Amon (#17), Gorah (# 35, # 42), le narrateur (# 42, # 46, # 51, # 52,# 53), Epemitrius (# 64, # 65), Astivus (#65) |
| Anne Rondeleux | Sasha, Soalong la femme ninja (# 5), Monkani (# 42) |
| Francine Lainé | Mesmira, la reine Freegia (#22) |
| Guests et personnages secondaires: |
| Véronique Augereau | La mère de Conan (# 1), l'espionne d'Iramon (# 1), la reine Viridiana (# 52), la princesse Azurel (# 60) |
| Monique Nevers | La comtesse Lucinda (# 11), Torrana (# 12) |
| Virginie Ledieu | La princesse Azurel (# 14, # 35) |
| Marion Game | Valeria la pirate (# 15) |
| Monique Thierry | Persis du cirque de Shadizar (# 16), Selene la mère de Jasmine (# 16, # 62), Wendini la mère louve (# 45), Britta (# 49) |
| Patrick Borg | Le narrateur (# 20) |
| Joëlle Fossier | La femme pétrifiée (# 20), Tachela (# 43) |
| Hervé Jolly | Un sorcier de Xanthus, des hommes serpent (# 26) |
| Laurence Sacquet | La princese Sarita, l'enfant (# 31), Selene la mère de Jasmine (# 56), la vielle femme (# 56) |
| Francette Vernillat | La serveuse de la taverne, Lussus, des enfants errants (# 33), Eldia la tisseuse (# 41) |
| Marie-Martine Bisson | La domestique, divers enfants errants (# 33) |
| Emmanuelle Pailly | Torrana (# 34) |
| Rafaèle Moutier | Naiane, Driane, des lutins de l'île de la naiade (# 40) |
| Virginie Ogouz | Atali la fille du géant de glace (# 49) |
| Françoise Pavy | Elenia la prêtresse de Xanthius (# 50) |
| Gerard Berner | L'espion de Viridiana (# 52) |
| Déborah Perret | Soalong la femme ninja (# 53), Animatue (# 57) |
| Blanche Ravalec | La reine Califia (# 57) |
| Catherine Privat | Randaline, des guerrières amazones (# 57) |
| Barbara Tissier | Tarath (# 60) |
| Michel Barbey | Iramon (# 63, # 64), Khari le dragon (# 65) |
| | » Retour à la fiche |
|
