Fiche technique
| Nom original | Sonic Underground |
| Sonic Souterrain |
| Origine | Etats Unis, France |
| Année de production | 1998 |
| Production | DIC, Sega, Studios Tex, TF1 |
| Animation | Hong Ying Universe Company |
| Nombre d'épisodes | 40 |
| Auteur | Jean Cheville, Yûji Naka, Sonic Team |
| Réalisation | Daniel Sarriet, François Hemmen, Marc Boréal |
| Production | Shannon Nettleton |
| Producteur exécutif | Andy Heyward, Robby London, Michael Maliani |
| Scénarii | Mark Edward Edens, Michael Edens, Pat Allee, Ben Hurst, Terence Taylor, Eleanor Burian-Mohr |
| Story-boards | Manuel Trujillo, Roberto Benino, Alfonso Segovia, Antonio Fernandez, Ricardo Machuca, José Manuel Hurtado, Jesùs Alonso, Rafael Fernandez, Luis Fernandez, Joaquin Galindo, Rodrigo Cubillo, Antonito Alvarez |
| Production délégué | Daniel Schwall |
| Chara-Design | Antonio Zurera, Miguel Angel Aisa, Carlos Veredas, Javier Granados, Thierry Torres, Joaquin Galindo, Frederico Moreno, Ramón Garcia |
| Direction de l'écriture | Douglas Booth, Phil Harnage (consultant) |
| Layout | Talia Achour, Thomas Allard, Hélène Barbaroux, Alain Besson, Jérémie Bonachera, Jean-Michel Bonnet, Florence Desmarets, Jean-Herbert Faussat, Robert Cheyssens, Stéphane Hamon, Laurence Liconnet, Claudy Montfort, Thierry Nicouleau, Jean Palestjin, Gil Potter, Francis Sapin, Thierry Sauvage, Michael Tognotti, Bruno Vaccaro, Yann Valeani, François Vataux, Nicolas Viegeolat |
| Couleurs | David Jaraiz, Higashi Taruma |
| Musiques | Jean-Michel Guirao, Mike Piccirillo |
| Adaptation française | Michel Trouillet |
| Direction de doublage | Michel Trouillet, Eric Peter |
| Gén. VF interpreté par | Jacques Haurogné, Claude Lombard, Patrice Schreider |
| | » Retour à la fiche |
|
