Fiche technique
| Nom original | Bakuten Shoot Beyblade / Bakuten Shoot Beyblade 2002 / Bakuten Shoot Beyblade G Revolution
(爆転シュートベイブレード/爆転シュートベイブレード2002/爆転シュート ベイブレード Gレボリューション) |
| Les toupies explosives Beyblade |
| Origine | Japon |
| Année de production | 2001-2003 |
| Production | Nelvana (version US), Madhouse, Seoul Animation, DR Movie (saison 1), Yomiko Advertising, D-Rights (saisons 2 et 3) |
| Animation | Madhouse (saison 1), Nippon Animedia (saisons 2 et 3) |
| Nombre d'épisodes | 154 (51+51+52) |
| Auteur manga | Takao Aoki |
| Réalisation | Toshifumi Kawase (saison 1), Yoshio Takeuchi (saison 2), Mitsuo Hashimoto (saison 3) |
| Production | Scott Dyer, Michael Hirsh, Toper Taylor |
| Scénarii | Ken Cuperus (version US), Kazuhiko Soma, Tomoyasu Okubo, Seishi Minakami, Tatsuhiko Urahata, Kazuyuki Fudeyasu, Daisuke Aranishi, Kenji Sugihara |
| Chara-Design | Shôji Mizuno, Takahiro Umehara, Ki Duk Park (saison 1), Yoshihiro Nagamori, Yoon-Hee Kwon (saisons 2 et 3), Woo-Yong Jung (saison 2 uniquement) |
| Mecha-Design | Takahiro Yamada (saison 1), Masaru Kimura (saisons 2 et 3) |
| Direction artistique | Masatoshi Mutô (saison 1), Masami Hagiwara (saisons 2 et 3), Kang-Uk Lee (saisons 2 et 3) |
| Direction de l'écriture | Kazuhiko Soma, Tatsuhiko Urahata (saison 1), Yoshio Takeuchi (saison 2), Sang-Hoon Kim (saisons 2 et 3), Katsumi Hasegawa (saison 3) |
| Direction photographie | Ryôma Sakamoto (saison 1 uniquement) |
| Musiques | Martin Kucaj (VF), Yoshihisa Hirano (VO: saison 1), Toss & Turn (VO: saison 2), Yasuharu Takanashi (VO: saison 3) |
| Adaptation française | Jean-Christophe Léger |
| | » Staff étendu |
Synopsis
Tyson est un jeune garçon fan de Beyblade. Le Beyblade est un sport où les participants s'affrontent avec des toupies dans une arène appelée le Stadium. Ces toupies ne sont pas ordinaires, chacune d'elles renferme un spectre capable de se libérer de la toupie et de faire jaillir ses pouvoirs. Le but de ce jeu est d'éjecter la toupie de l'adversaire hors du Stadium pour remporter la victoire. Un jour Tyson remporte le premier prix d'un tournoi régional et le chef de ligue des Beybladeurs décide de le choisir avec d'autres champions pour former une équipe. Tyson accepte la proposition et nomme l'équipe les Blade Breakers. L'équipe part donc à la conquête de nouveaux titres en participant à de nombreux tournois.
Commentaires
Cette série s'inscrit dans la lignée d'autres séries à succès comme Digimon, Yu-Gi-Oh! ou Pokémon, on remplace les cartes par une toupie et les "Monstres" sont placés à l'intérieur mais c'est le même schéma : un combat entre deux toupies et deux Beybladeurs correspondant à un combat entre deux Pokemons et leurs dresseurs. La série est toutefois fort sympathique avec des personnages aux caractères bien trempés et tous différents, ce qui donne du punch à l'histoire.
La série à suscité le même engouement dans les cours de récré que les cartes Pokémon ou Yu-Gi-Oh! avant elle, il y a eu une vraie prolifération de toupies dans les écoles. Néanmoins, il faut préciser qu'elle a été remaniée par Nelvana de la même manière que l'ont justement été Pokémon ou Yu-Gi-Oh ! par 4Kids Entertainement.
A noter : France 3, qui diffusait la série, organisait depuis le début de sa diffusion 1 tournoi de Beyblade par mois selon les mêmes règles que l'animé.
Il existe de nombreuses suites (sous forme de séries ou de films), en voici la liste.
Vidéographie de Beyblade :
2001: Bakuten Shoot Beyblade / Beyblade saison 1 (51 épisodes)
2002: Bakuten Shoot Beyblade 2002 / Beyblade saison 2 ou Beyblade V-Force (51 épisodes)
2002: Bakuten Shoot Beyblade The Movie - Gekitô !! Takao vs Daichi / Beyblade, le film
2003: Bakuten Shoot Beyblade G Revolution / Beyblade saison 3 ou Beyblade G-Revolution (52 épisodes)
Vous pouvez consulter la liste complète des productions animées Beyblade en cliquant en bas de la page sur le lien "Documents d'archives.
Précisons que la diffusion sur France 3 était un mix des deux premières séries (ou saisons) de Beyblade, faisant originellement 51 épisodes chacune : 26 épisodes de la première et 25 de la deuxième (alors que les trois premières séries sont passées en intégrale sur Télétoon).
Merci à Christophe Hespel (comédien qui prête sa voix à Ray) pour nous avoir communiqué le doublage de Beyblade et à Falcon qui nous a fourni le listing de la saison 3.
Liste des épisodes
Saison 1:
01. Le voleur de toupies
02. Le jour du dragon
03. Le maximum
04. Les qualifications commencent
05. Draciel
06. L'orage de Dragoon
07. Treize bougies
08. Duels de rues
09. Rencontre à Hong-Kong
10. Duel en plein ciel
11. Le tricheur
12. À la recherche du spectre
13. Le tigre caché
14. Passons aux choses sérieuses !
15. Pour l'or
16. Ami ou ennemi
17. Jeu décisif
18. La naissance d'une star
19. Sous le microscope
20. Tout est relatif
21. Atteindre la perfection
22. Duel dans les étoiles
23. Révélation à Las Vegas
24. Vive Las Vegas
25. Autoroute vers la gloire
26. Affronter un All Starz
27. Le grand tournoi américain
28. La finale
29. Mémoires vives
30. Rencontre en mer
31. L'appel de Londres
32. Le tunnel hanté
33. Les mystères de Paris
34. Une visite à Paris
35. Duel à Rome
36. Déjà vu
37. Échec et mat
38. Défi à Olympie
39. Un travail d'équipe
40. Ça chauffe au pays du froid
41. Les ombres du passé
42. Plongeon dans les ténèbres
43. Trahison
44. Adieu Kai !
45. Briser la glace
46. Le premier raid
47. Une leçon pour Tyson
48. La victoire dans la défaite
49. Qui sème le vent...
50. Le cyber-beyblader
51. Feu d'artifice final
Saison 2:
01. Plus dure sera la chute
02. À la recherche de Mister X
03. L'ennemi invisible
04. À la recherche de Dragoon
05. Devine qui vient jouer ce soir
06. La menace de Magtram
07. Un pour tous, tous pour un
08. Le retour des Bladebreakers
09. L'île du docteur B
10. L'île sans retour
11. Dernier combat
12. Je veux Dranzer !
13. À l'essai
14. Création d'un spectre
15. L'obsession d'Hilary
16. Une recrue de choix
17. Le barbecue d'Hilary
18. Ennemis intimes
19. Victoire à tout prix ?
20. Une bonne résolution
21. La tour de combat
22. Max vainqueur ?
23. Plus grand sera Cyber Driger...
Plus dure sera la chute
24. Le fantôme dans le brouillard
25. Maître ou esclave ?
|
26. Le méga cyber
27. La fin du cauchemar
28. Pas de répit pour les héros
29. Mauvaise graine à New York
30. Le secret du docteur Zagart
31. Nouvelle confrontation
32. Beaucoup de questions, peu de réponses
33. Gardiens ou vauriens
34. La toile d'araignée
35. La tornade meurtrière
36. Max et Miriam
37. Duel au soleil
38. L'issue de la bataille d'étincelles
39. Pour l'honneur
40. Zeo, pas zéro
41. Qui est ton père ?
42. Les chasseurs de pièces détachées
43. Kai pique sa crise
44. Le calme avant la tempête
45. Zeo contre Ozuma
46. Royale révolution
47. Déception en haut lieu
48. La chute du phœnix
49. Le déserteur
50. Le plus grand match de l'histoire du Beyblade
51. L'heure de vérité
Saison 3:
1. Un petit caïd arrive en ville
2. Une équipe divisée
3. Tenue de combat exigée
4. Nous étions les Bladebreakers
5. La feinte du caméléon
6. Le retour du frère
7. Le meilleur de soi-même
8. A la dure
9. Pépins dans la grosse pomme
10. Une bataille royale
11. L'impossible défaite
12. Arène romaine
13. La grande bataille de Kenny
14. La leçon de Kenny
15. Insomnie à Madrid
16. L'eau et le feu
17. Mauvais tours
18. Escale en Egypte
19. Un pour tous, liberté pour tous
20. Un champion sous pression
21. Seul au sommet
22. Rivalité fraternelle
23. Ultime face à face entre Kay et Ray
24. Un héros est né
25. Max attaque !
26. Du neuf avec du vieux
27. En finale !
28. Changement d'engrenage
29. Les deux derniers
30. Ultime combat
31. Daishi s'en va
32. Ming Ming
33. La ligue
34. Mystel, le beyblader mystérieux
35. Un compte à régler
36. Echec à la ligne
37. Le défi de Bega
38. La montée en puissance de Bega
39. Résistance
40. Rappel des bases
41. Le choc des titans
42. Confrontation !
43. Chante, Ming Ming !
44. La rage de vaincre
45. Maxi Max !
46. Le retour de Kai
47. La revanche de Kai
48. L'esprit du Beyblade
49. Les principes de la victoire
50. Le cauchemar
51. Un autre monde
52. Bataille pour l'éternité |
|
|
