Fiche technique
| Nom original | The New Adventures of Winnie the Pooh |
| Origine | Etats Unis |
| Année de production | 1988 - 1991 |
| Production | Disney Television Animation, Disneyland Record |
| Animation | Tokyo Movie Shinsha, Wang Film Productions |
| Nombre d'épisodes | 50 |
| Auteur | Alan Alexander Milne |
| Création des personnages | Toby Shelton |
| Réalisation | Karl Geurs |
| Production | Karl Geurs |
| Scénarii | Dev Ross, Mark Zaslove |
| Story-boards | Hank Tucker |
| Décors | Ed Ghertner |
| Musiques | Richard M. Sherman, Robert B. Sherman, Tom Sharp, Steve Nelson |
| Adaptation française | Valérie Denis, Patricia Angot, Nathalie Gouriou, Luc Aulivier (chansons) |
| Direction de doublage | Patricia Angot |
| Gén. VF interpreté par | Claude Lombard, Jean-Claude Corbel, Jean Stout, Luce Scoccimarro |
| Direction des chansons | Claude Lombard |
Synopsis
Winnie est sûrement l'un des oursons les plus célèbres au monde. Il vit de fabuleuses aventures avec tous ses amis. Tigrou le tigre volubile mais si attachant est un élément essentiel de la troupe. Porcinet, le petit cochon peureux, le sage Coco lapin et le pessimiste Bourriquet font également partie du groupe. Jean-Christophe est le seul être humain, c'est le créateur de ce monde puisque tous les animaux sont en fait des jouets qu'il fait vivre à travers ses rêves.
Commentaires
Les aventures de Winnie l'ourson et de ses amis traversent merveilleusement bien les épreuves du temps. La série est disponible en DVD via de nombreuses compilations (voir plus bas) dont "Le monde magique de Winnie l'Ourson".
Vidéographie de Winnie l'ourson :
Outre la fameuse séquence diffusée sur FR3 et présentée par Jean Rochefort dans les années 80, la franchise est pourvue de nombreux films cinéma, de courts-métrages et de plusieurs séries.
Tout d'abord, les films d'animation avec en gris, ceux qui ne sont pas passés au cinéma (Direct to Video) :
- 1977 : Les Aventures de Winnie l'ourson
- 1997 : Winnie l'ourson 2 : Le Grand Voyage
- 2000 : Les Aventures de Tigrou
- 2003 : Les Aventures de Porcinet
- 2004 : Les Aventures de Petit Gourou
- 2005 : Winnie l'ourson et l'Efélant
- 2009 : Tigrou et Winnie, la comédie musicale
- 2011 : Winnie l'Ourson
Puis les courts-métrages (les 3 premiers sont repris dans le film de 1977) :
- 1968 : Winnie l'ourson dans le vent
- 1974 : Winnie l'ourson et le Tigre fou
- 1981 : Winnie the Pooh discovers the seasons
- 1983 : Sacrée journée pour Bourriquet
- 1991 : Winnie l'Ourson: Noël à l'unisson
- 1996 : Winnie l'ourson et l'Arbre à miel
Les séries télévisées :
- 1988-1991 : Les Nouvelles Aventures de Winnie l'ourson
- 2001-2003 : Le Livre de Winnie l'ourson
- 2007-2009 : Mes amis Tigrou et Winnie
Et enfin les compilations de la série télévisée de 1988-1991 :
- 1996 : Winnie l'ourson : Hou ! Bouh ! Et re-bouh !
- 1999 : Winnie l'ourson : Joyeux Noël
- 2002 : Winnie l'ourson : Bonne Année
- 2004 : Winnie l'ourson : Je t'aime toi !
- 2004 : Winnie l'ourson : 123
- 2004-2005 : Le Monde magique de Winnie l'ourson
- 2005 : Winnie l'ourson : Lumpy fête Halloween
- 2007 : Mes amis Tigrou et Winnie : Un Noël de super détectives
- 2008 : Mes amis Tigrou et Winnie : Enquêtes et Découvertes
- 2008 : Mes amis Tigrou et Winnie : La Forêt des rêves bleus
Liste des épisodes
01. A chacun son monstre
02. A) Amis pour la vie
B) Bourriquet est triste
03. A) Un feu de camp peu ordinaire
B) Les maboules du ballon
04. Coco Lapin, papa poule
05. Le Porcinet qui devient roi
06. Prisonnier du désordre
07. La grande attaque du pot de miel
08. A) Tigrou perd ses rayures
B) Le cadeau d'anniversaire
09. Quelle vie de baby-sitter
10. Lapin à vendre
11. A) Autant en emporte le vent
B) Rien qu'une dent
12. La légende du shérif Porcinet
13. A) Un amour de presse-livre
B) Un pisteur piégé
14. A) Le sauveur masqué
B) Un fantôme qui balance
15. A) Sept ans de malheur
B) Les protèges-oreilles magiques
16. L'ourson magique
17. A) Le roi des animaux
B) Des invités très spéciaux
18. A) Mon héros
B) Les plumes de Maître Hibou
19. A) Un énorme animal
B) Comme un poisson hors de l'eau
20. A) Une pointure de tigre
B) Une peur noire
21. A) Bourriquet est populaire
B) Un détective particulier
22. A) L'emploi du temps de Coco Lapin
B) Tigrou est dans le bain
23. A) Moi et mon ombre
B) La chasse à la coupe
24. A) Au revoir monsieur Winnie
B) Coco Lapin prend ses marques
25. Des bulles à en perdre la boule
|
26. Tout est bien qui finit bien
27. Une Saint-Valentin particulière
28. A) La forteresse de Coco Lapin
B) Le monstre de Franken Winnie
29. A) Où est donc passé Porcinet ?
B) Winnie apprend à voler
30. A) La légende de Bourriquet
B) Les trois petits porcinets
31. A) Le trophée
B) Il faut rattraper le temps
32. A) La lune de miel
B) Le jour de récolte
33. A) Le message dans la bouteille
B) La famille de Maître Hibou
34. A) Un appétit perdu
B) Un rêve ensoleillé
35. A) Quel est le score Winnie ?
B) Les invités de Tigrou
36. A) Coco Lapin prend des vacances
B) Bourriquet jardine
37. Le ciel de Winnie
38. A) La guerre des abeilles
B) Poisson d'avril
39. Le chevalier inoubliable
40. A) Tigrou est la mère des inventions
B) La chasse à la bestiole
41. A) L'ultime tunnel
B) Le jagular de printemps
42. A) Tigrou a perdu sa langue
B) Bienvenue Kessie
43. Ce n'était qu'un rêve
44. Jean-Christophe grandit
45. Un après-midi de chien
46. Le bon, la brute et le Tigrou
47. On n'est jamais mieux ailleurs qu'à la maison
48. A) Lucie ma pelle
B) Winnie le sage
49. A) La tête dans les nuages
B) Le rêve impossible
50. A) Porcinet poète
B) Un joli filet de voix Maître Hibou
|
Doublage
Voix françaises (Studio Télétota) :
|
|
