Doublage
Voix françaises (Studio Dovidis) :
| François Lescurat | Nolan |
| Marie-Christine Robert | Tara, Sem |
| Danièle Hazan | la mère de Nolan, Nita (ép. 15) |
| Jean-Pierre Malardé | Kiba, Amla (ép. 9), le père de Gan (ép. 17) |
| Michel Fortin | Loa (très incertain), Alambra (ép. 10) |
| Michel Clainchy | Kalim, Goro (ép. 9) |
| Guests: |
| Stéphane Bazin | Ian (ép. 1), Gan (ép. 17), Ari (ép. 22), divers guerriers |
| Jean-Paul Coquelin | le grand sorcier Mahara (ép. 1), le chef des Smekadi (ép. 2 et 3), le père de Gan (ép. 16) |
| Rolande Forest | la vieille femme, l'esclave (ép. 2) |
| Laurent Hilling | Bolok (ép. 4), le père de Ugo (ép. 15), le Maître (ép. 16), divers guerriers |
| Jackie Berger | Tarik (ép. 4), la femme de Milos (ép. 6) |
| Raymond Baillet | le chef (ép. 5) |
| Marie-Laure Dougnac | Baka (ép. 5) |
| Patrick Noérie | Naci (ép. 6), Tom (ép. 17) |
| Gabriel Le Doze | le chef des Warugi (ép. 6) |
| Eric Aubrahn | Ben (ép. 9), Ugo (ép. 15), Gan (ép. 16), Guan (ép. 20) |
| Ophélie Brissot | Emma (ép. 11) |
| Michèle Marcey | Grand-mère d'Emma (ép. 11), Stela (ép. 16) |
| | » Retour à la fiche |
|
