Fiche technique
| Nom original | L'Odyssée |
| Origine | France, Allemagne |
| Année de production | 2002 |
| Production | Métropole Production, Marathon Productions |
| Animation | Koko Enterprise Co, Hyun Young, Sae Hahn |
| Nombre d'épisodes | 26 |
| Auteur | Marie-Luz Drouet, Bruno Regeste, Claude Scasso |
| Auteur "historique" | Homère |
| Création des personnages | Didier Cromwell, David Gilson |
| Réalisation | Olivier Jongerlynck |
| Assistant-réalisation | Benoît Petit |
| Production | Vincent Chalvon-Demersay, David Michel, Marcus Brüning |
| Supervision | Robert Hughes |
| Direction des storyboards | Pascal Dierckens, Alain Le Dong (assistant) |
| Story-boards | Patrick Lambert, Stéphane Sichère, Monica Maaten, Christophe Pittet, Ivan Bonometti, Olivier Poirette, Jérôme Lohez, Gilles Dayez |
| Direction de la production | Zoé Carrera |
| Effets Spéciaux | Olivier Dussert |
| Chara-Design | Nathanaël Bronn |
| Direction de l'animation | Bertrand Tager, Gilles Hurtebize |
| Direction de l'écriture | Ulla Ziemann, Séverine Vuillaume |
| Direction des décors | Ivan Bonometti |
| Décors | Pascal Pontoire, Guillaume Bessis |
| Musiques | Brian Higgins |
| Direction de doublage | Françoise Blanchard |
| | » Retour à la fiche |
|
