Fiche technique
| Nom original | Tenkû Senki Shurato (天空戦記シュラト) |
| Shurato les chroniques des guerres célestes |
| Origine | Japon |
| Année de production | 1989 - 1990 |
| Production | Tatsunoko, TV Tokyo, Sotsu Agency |
| Nombre d'épisodes | 38 (+6 OAV) |
| Auteur | Gô Mihara |
| Auteur manga | Satoru Akahori |
| Réalisation | Mizuho Nishikubo |
| Production | Hyota Ezu, Mutsuo Shimizu |
| Scénarii | Takao Koyama, Mayori Sekijima, Akinori Endô, Seiko Watanabe, Toshiki Inoue, Nobuaki Kishima |
| Story-boards | Mizuho Nishikubo, Yûji Nakata, Naoyoshi Kusaka, Kazuhiro Mori, Yoshihisa Matsumoto, Jutarô Oba, Hidehito Ueda, Naoki Yamaguchi, Yoriyasu Kogawa, Keisuke Tateishi, Nobuetsu Andô, Tsuruhito Omoneta, Masaru Yaguchi |
| Direction technique | Takao Katô, Yoshihisa Matsumoto, Yûji Nakata, Mizuho Nishikubo, Naoyoshi Kusaka, Kazuhiro Mori, Shinji Takahashi, Nobuetsu Andô, Yoshinori Nakamura, Satoshi Okada, Yasushi Murayama, Keisuke Tateishi, Kôji Masunari, Masaru Yaguchi, Tadaoki Uda, Gô Mihara, Yoshimi Tsuda, Yasuharu Watanabe |
| Planning | Kôki Narishima, Mitsushige Inagaki |
| Chara-Design | Masaki Kudô, Matsuri Okuda |
| Design | Ammonite, Hiroshi Ogawa (2), Hirotoshi Okura, Takashi Ono |
| Direction de l'animation | Masaki Kudô, Yutaka Kawasuji, Katsuji Matsumoto, Tadashi Shida, Masaki Nakao, Ken'Ichi Hamazaki, Tsukasa Yûki, Kanji Nishida, Nobuetsu Andô, Nobuyoshi Habara, Naomi Kubota, Eiji Suganuma, Akio Takami, Satoshi Horisawa, Miyuki Inoue, Machio Nishiyagura, Jûsan Kaminaka, Kazuchika Kise, Masami Suda, Mitsuru Suzuki, Kia Asamiya |
| Direction artistique | Torao Arai |
| Direction de l'écriture | Takao Koyama, Mayori Sekijima |
| Chef coloriste | Kumiko Yusa |
| Direction photographie | Takeshi Fukuda |
| Musiques | Hiroya Watanabe |
| Direction de doublage | Philippe Ogouz |
| Gén. VF interpreté par | Bernard Minet |
| Gén. VO interpreté par | Satoko Shimizu (OP 1 et 2 & ED 1 et 2) |
| | » Retour à la fiche |
|
