Fiche technique
| Nom original | Martin Mystère |
| Origine | France, Italie, Canada |
| Année de production | 2003-2004 |
| Production | Image Entertainment, Marathon Animation, M6, RAI, Canal J, YTV, Merchandising Munchen |
| Animation | Digital Emation |
| Nombre d'épisodes | 66 x 26 min. |
| Auteur | Vincent Chalvon-Demersay, David Michel |
| Auteur BD | Alfredo Castelli, Giancarlo Alessandrini |
| Création des personnages | Eddie Mehong |
| Réalisation | Stéphane Berry |
| Assistant-réalisation | Pierre Guillotin, Thierry Franco, Séverine Varlette, Grégory Panaccione |
| Production | Vincent Chalvon-Demersay, David Michel |
| Producteur exécutif | Vincent Chalvon-Demersay, Sylvain Viau |
| Direction des storyboards | Pascal Dierckens |
| Direction de la production | Zoé Carrera |
| Effets Spéciaux | José Lemaire |
| Chara-Design | Nathanaël Bronn, Gaëlle Khamphommala, Bruno Martineau, Jenny Rakotomamonjy |
| Direction artistique | Patrick Lavoie |
| Direction de l'écriture | Séverine Vuillaume |
| Direction des décors | Patrick Lemordan |
| Décors | Clara Chardavoine, Benoit Maillochon, Nicholas Roberts, Maurizio de Bellis |
| Direction du layout | Frédéric Vilquin |
| Couleurs | Caroline Frydlender, Babeth Mustel, Gaëlle Sapyn |
| Montage animatiques | Yann Lequeux |
| Accessoires | Rémi Dousset, Gilbert Martinat, Grégory Garde, Roland Di Costanzo, Marietta Renn, Maurizio de Bellis |
| Musiques | Fabrice Aboulker, Pascale Stive |
| Adaptation des dialogues | Olivier Jankovic |
| Direction de doublage | Françoise Blanchard |
| | » Retour à la fiche |
|
