Fiche technique
| Nom original | Chôjû kishin Dancouga (超獣機神ダンクーガ) |
| Les super bêtes mécaniques et divines Dancouga |
| Origine | Japon |
| Année de production | 1985 |
| Production | Ashi Production, Asatsu |
| Nombre d'épisodes | 38 |
| Auteur | Keisuke Fujikawa |
| Réalisation | Seiji Okuda |
| Production | Yoshirô Kataoka, Hiroshi Katô (2), Masaru Umehara |
| Scénarii | Keisuke Fujikawa, Kenji Terada, Junki Takegami, Hideo Takayashiki, Seiji Okuda |
| Story-boards | Mitsukazu Yamatani, Mitsuo Kusakabe, Seiji Okuda, Hiroshi Yoshida, Jutarô Oba, Katsumi Minokuchi, Tetsurô Amino, Jun'Ichi Sakata, Satoru Kumazaki, Kunihiko Yûyama, Takayuki Kaneko |
| Direction technique | Seiji Okuda, Jutarô Oba, Katsumi Minokuchi, Hiroshi Yoshida, Yoshihide Kuriyama, Tetsurô Amino, Mitsukazu Yamatani, Takayuki Kaneko, Hiroshi Negishi, Jun Hirabayashi, Jun'Ichi Yokoyama |
| Planning | Higashi Kasuga, Toshihiko Satô |
| Chara-Design | Kazuko Tadano, Sanae Kobayashi, Hiromi Matsushita, Takahiro Yoshimatsu, Hiroshi Kôjina, Noriyasu Yamauchi |
| Mecha-Design | Hisashi Hirai, Masami Obari |
| Direction de l'animation | Osamu Kamijô, Nobuyoshi Habara, Taichi Nakamura, Kazuko Tadano, Osamu Tsuruyama, Kenzô Koizumi, Yutaka Kawasuji, Chiharu Satô, Masahiro Kase, Fumiko Kishi, Katsumi Terahigashi, Kôru Yamaguchi, Masami Obari |
| Direction artistique | Torao Arai |
| Chef coloriste | Noriko Akamatsu, Kumiko Nakayama |
| Direction photographie | Takeshi Fukuda |
| Musiques | Takeshi Ike, Osamu Totsuka |
| Adaptation française | Jean-Claude Iltis, Laurent Goldryng, Gilbert Simorre, Pierre Soyer, Christine Fau, Jean-Yves Luley, Frédéric Espin |
| Direction de doublage | Philippe Ogouz |
| Gén. VF interpreté par | Jean-Paul Cesari |
| Gén. VO interpreté par | Rie Fujiwara (2) (OP 1 & 2), Takeshi Ike (ED 1), Masakazu Togo (ED 2) |
| | » Retour à la fiche |
|
