Fiche technique
| Nom original | Chôjû kishin Dancouga (超獣機神ダンクーガ) |
| Les super bêtes mécaniques et divines Dancouga |
| Origine | Japon |
| Année de production | 1985 |
| Production | Ashi Production, Asatsu |
| Nombre d'épisodes | 38 |
| Auteur | Keisuke Fujikawa |
| Réalisation | Seiji Okuda |
| Production | Yoshirô Kataoka, Hiroshi Katô (2), Masaru Umehara |
| Scénarii | Keisuke Fujikawa, Kenji Terada, Junki Takegami, Hideo Takayashiki, Seiji Okuda |
| Planning | Higashi Kasuga, Toshihiko Satô |
| Chara-Design | Kazuko Tadano, Sanae Kobayashi, Hiromi Matsushita, Takahiro Yoshimatsu, Hiroshi Kôjina, Noriyasu Yamauchi |
| Mecha-Design | Hisashi Hirai, Masami Obari |
| Direction artistique | Torao Arai |
| Chef coloriste | Noriko Akamatsu, Kumiko Nakayama |
| Direction photographie | Takeshi Fukuda |
| Musiques | Takeshi Ike, Osamu Totsuka |
| Adaptation française | Jean-Claude Iltis, Laurent Goldryng, Gilbert Simorre, Pierre Soyer, Christine Fau, Jean-Yves Luley, Frédéric Espin |
| Direction de doublage | Philippe Ogouz |
| Gén. VF interpreté par | Jean-Paul Cesari |
| Gén. VO interpreté par | Rie Fujiwara (2) (OP 1 & 2), Takeshi Ike (ED 1), Masakazu Togo (ED 2) |
| | » Staff étendu |
Synopsis
Face à la menace d’extraterrestres extrêmement puissants qui veulent s'emparer de la Terre, une unité spéciale militaire est créée. Quatre pilotes sont recrutés pour piloter différentes machines animales (l'aigle, le tigre, le cougar et le mammouth) qui, une fois assemblées, forment le robot bestial DANCOUGAR. Pour combattre ces ennemis, ce robot géant utilise une immense épée.
Parmi les ennemis venus de l'empire Méga, se trouve David (Shapiro Keats en VO), un terrien, autrefois ami d'Alexandre (Shinobu Fujiwara) et de Sarah (Sara Yuki). Celui-ci n'a pas hésité à trahir ses anciens camarades pour assouvir sa soif de conquête...
Sarah et Alexandre vont bientôt rencontrer deux autres camarades qui vont les aider dans leur lutte : Maximilien (Masato Shikibu) et Gérard (Ryo Shiba).
Commentaires
Seuls quinze épisodes furent diffusés à l'époque (durant les vacances scolaires pour les 4 premiers, puis le mercredi matin pour les épisodes 5 à 13 et enfin le samedi matin pour les deux derniers) alors que toute la série avait été doublée. D'ailleurs, plusieurs séries du même genre avaient subi le même sort comme Gordian ou encore Tobikage. Ironie du sort, le robot qui donne son titre à la série est vu pour la première fois à la toute fin du 15ème épisode... le dernier à avoir été diffusé au Club Dorothée !
La série a la particularité d'avoir un grand nombre de character designers, chacun ayant créé un ou plusieurs personnages principal(aux). Étonnement, Kazuko Tadano est la seule des character designers à avoir dessiné quelques épisodes (le 4ème, le 19ème et le 24ème).
La série était censée durer 52 épisodes mais elle est fut finalement arrêtée au bout de 38 épisodes. Une fin fut créée pour le secteur vidéo en 1987 sous la forme d'une OAV inédite chez nous. Un autre épisode spécial suivit par la suite (Dieu bénisse Dancougar, qui a été édité en France en vidéo il y a quelques années) ainsi qu'une série de 4 OAV. A noter que le robot fait désormais partie de la prestigieuse collection de robots, "Soul of Chogokin" de Bandai.
Liste des épisodes
01. Planète Terre en danger
02. Alexandre chez les surdoués
03. La vengeance du Capitaine David
04. Le secret
05. Le dernier homme
06. Laura
07. Un drôle de petit héros
08. L'adieu au passé
09. L'enfant vert
10. Le chevalier noir
11. Un drôle d'ennemi
12. Une leçon de courage
13. La trahison
14. Bataille à New-York
15. Les combattants suprêmes (1)
16. La dernière chance (2)
17. La défaite du Général Desquier
18. Le chant des étoiles
19. Le cauchemar
|
20. La fleur qui bride le cœur
21. Un ami inattendu
22. La ville endormie
23. La vengeance
24. L'enlèvement
25. Le mystérieux chevalier noir
26. Le secret du chevalier noir
27. Le replicain
28. Attaque sur la base de Dancougar (1)
29. Attaque sur la base (2)
30. Rencontre sur le champ de bataille
31. Les funérailles
32. Le nouveau rival de Dancougar
33. Opération sauvetage
34. Une si longue absence
35. Voyage à travers l'espace
36. À la rencontre du passé
37. Le règlement de comptes
38. Un dernier essai |
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
|
|
