Keroro, Mission Titar

Le sergent Keroro est capitaine d'une petite escouade de cinq curieux extraterrestres (Keroro, donc, accompagné de Tamama, le caporal Giroro, l'adjudant Kururu et le caporal chef Dororo) ayant tous pour mission d'envahir notre planète ! La Mission Titar pourrait ainsi annoncer de funestes évènements pour nous, terriens... mais il faut se rendre à l'évidence : nos drôles d'envahisseurs ne sont pas très doués !
Plus hilarants qu'effrayants, leurs allures de grenouilles provoquent davantage les éclats de rire que l'inquiétude et les gaffes répétées du petit groupe ont tôt fait de réduire à néant leurs projets de domination. Vaincue, l'escouade est démantelée et Keroro capturé pour finir comme "animal domestique" chez la famille Monaté...

Les membres de la mission Titar étant tous éparpillés sur Terre et aux mains de différentes familles, ils vont désormais tenter de se retrouver et de repartir à la conquête de notre planète, mais ils ne sont pas au bout de leurs peines, notamment à cause de Keroro, distrait et paresseux, plus préoccupé par ses créations de figurines Gundam que par des projets plus ambitieux ! Une série de gags et de délires en tous genres commence alors !

Dérivée d'un manga de Mine Yoshizaki, qui est publié en France aux éditions Kana, la série "Keroro, Mission Titar" ("Keroro Gunsô") est un concentré d'humour et de parodies qui a su conquérir un large public. Il faut dire qu'avec un merchandising conséquent accessible à un jeune public et des références humoristiques faisant le bonheur des "vieux routards" de la Japanimation (Keroro est bourré de clins d’œil ou pastiches à d'autres prestigieuses séries, comme par exemple Evangelion mais surtout Gundam), son potentiel est assez large.
On compte déjà 3 films animés dérivés (inédits à ce jour en France) sans oublier les jeux vidéos.

La série est d'abord acquise en France par Kéro Vidéo, et le doublage commence en vue de la diffusion sur Télétoon...
Malheureusement, l'éditeur disparait assez vite, et le dessin animé est vendu par la suite à Kana Vidéo (qui ne l'éditera jamais en DVD). Le doublage, interrompu, reprend mais en Belgique cette fois-ci et les premiers épisodes sont donc redoublés dans la foulée. C'est Made in Europe qui se charge de cette nouvelle VF, avant qu'ils ne fassent faillite et que le travail ne soit refait et poursuivi par le studio Agent Double... Du moins jusqu'à l'épisode 103, les saisons 3 à 7 restant à ce jour inédites.
Il est à noter au sujet de la 1ère VF que les noms de certains personnages ont été largement modifiés, un peu à l'image de ce qui se faisait à l'époque. La famille Hinata devient ainsi Monaté, Momoka devient Garance ou encore Maël pour Mutsumi.

En 2014, une nouvelle série de 23 épisodes de 3 minutes a été réalisée mais elle n'est pas parvenue jusqu'à nous.