| Emmanuel Jacomy | Superman (Saisons 1 et 2) |
| François Bourcier | Superman (à partir de la saison 3) |
| Marie-Frédérique Habert | Wonder Woman |
| Michel Vigné | Green Lantern |
| Martine Meiraghe | Hawkgirl |
| David Kruger | Flash |
| Bruno Carna | Batman (Saisons 1 et 2) |
| Stefan Godin | Batman et Dr Fate (à partir de la saison 3) |
| Boris Rehlinger | J'onn J'onzz |
| Roland Timsit | Green Arrow, AMAZO, Hro Talak, King Faraday |
| Olivier Cordina | Aquaman, Atom |
| William Coryn | Trickster |
| Mathias Casartelli | Pitar |
| Marc Alfos | Dr Fate (1ère voix), Darkseid (2ème voix), Grodd (2ème voix), Lobo, Green Lantern (ép. 64 & 65) |
| Caroline Victoria | Supergirl |
| Jean-Louis Rugarli | Brainiac, Capitaine Atome (voix principale), Shadow Thief, Vigilante (ép. 88) |
| Laurence Crouzet | princesse Audrey |
| Bertrand Liebert | Hawkman (voix 1) |
| Jean-Bernard Guillard | Lex Luthor |
| Philippe Ogouz | Grodd (saison 5) |
| Tanguy Goasdoué | Booster Gold, Skeets |
| Anne Rochant | Amanda Waller (voix principale) |
| Bruno Dubernat | Felix Faust, Darkseid (1ère voix) |
| Jean-Claude Sachot | Shade (Saison 1), Mandragora |
| Philippe Vincent | Question, Sénateur Carter, Rex Mason |
| Patrice Baudrier | Metamorpho |
| Kelvine Dumour | Sapphire Stagg, Katma Tui |
| Marcel Guido | Simon Stagg |
| Constantin Pappas | Despero |
| Vincent Violette | Chronos |
| Pierre Dourlens | Rick Flag, Tharok |
| Gérard Dessalles | Mirror Master, Persuader, Gentleman Ghost |
| Pascal Renwick | Captain Boomerang (ép. 82) |
| Jean-François Vlérick | Deadshot (ép. 69) |
| Saïd Amadis | Lex Luthor (ép. 31 et 32) |
| François Siener | Hadès (voix 2) |
| Caroline Maillard | Huntress |
| Dominique Westberg | Black Canary |
| Nicolas Marié | Hawkman (voix 2) |
| Patrick Larzille | Vandal Savage |
| Michel Clainchy | Général Eiling, Hadès (voix 1) |
| Delphine Benko | Roulette, Paran Dul (voix 1), Amanda Waller (voix 1), Circé |
| Josiane Pinson | Star Sapphire |
| Véronique Augereau | Tala (voix principale) |
| Jean-François Aupied | Sergent Rock, Captain Cold, Orion (voix 1), AMAZO (voix 1) |
| Mathieu Buscatto | Brainiac (voix 1) |
| Virginie Ogouz | Aresia |
| Emmanuel Beckermann | Solomon Grundy (voix principale) |
| Charles Germain | Kragger, Devil Ray |
| Jérôme Frossard | Arès, Dove, Wildcat, Atomic Skull |
| Pierre Hatet | Le Joker (voix principale) |
| Damien Boisseau | Steve Trevor |
| Régine Teyssot | Amanda Waller (voix de remplacement) |
| Agnès Manoury | Vixen, Morgane, Zatanna |
| Philippe Dumond | Mr Miracle |
| Pascal Germain | Grodd (voix 1), Kilowog (voix 2), Doomsday (voix 1) |
| Jean-Loup Horwitz | Shade (voix 2) |
| Olivier Proust | Les Nemrods |
| Patrice Dozier | Kanjar Ro |
| Nadège Perrier | Mera |
| Célia Charpentier | Supergirl (ép. 76), Harley Quinn |
| Taric Mehani | Virman Vundabar |
| Charlotte Vermeil | Fire |
| Denis Laustriat | Travis Morgan |
| Patrick Borg | Orion (voix 2) |
| Magid Bouali | Green Arrow (voix de remplacement), Elastic Man, Hawk, Deadman |
| Christian Pélissier | Al McGee (ép. 4) |
| Ivana Coppola | Cheetah |
| Yves Barsacq | Catman et Sir Swami (ép. 16 & 17) |
| Philippe Ariotti | Dr Blizzard (ép. 16 & 17) |
| Charles Borg | Etrigan / Jason Blood |
| Jacques Bouanich | Ernst (ép. 25 & 26) |
| Jean Lescot | Highfather |
| Eric Chevallier | Metallo (ép. 45) |
| Jean-Jacques Nervest | Weather Wizard (ép. 45), Green Lantern (ép. 77) |
| Jacques Ciron | Alfred |
| Thomas Roditi | Capitaine Marvel |
| Sophie Riffont | Paran Dul (voix 2) |
| Sébastien Desjours | Steel (ép. 76) |
| Michel Barbey | Bruce Wayne âgé (ép. 78) |
| Marc Saez | Brainiac 5 |
| | » Retour à la fiche |
