Accueil
Les Fiches
Les Forums
Autres sections
» Tous les Staffs
» Les Pays
» Les Chaînes de télévision
» Les Emissions
» Les Studios de Prod/Anim
» Les Studios de Doublage
» Les Editeurs
» Les Documents d'archives PJ
» Les Rédacteurs de PJ
Peter et Elliott le Dragon
Doublage
Voix françaises
(Studios
Société Parisienne de Sonorisation
,
Cinéphase
)
:
1er doublage (1978)
Morvan Salez
Peter
Nicole Croisille
Nora
Maurice Baquet
Lampie
Philippe Clay
Docteur Terminus
Philippe Dumat
Hoagy
Paule Emanuele
Lena Gogan
Jacques Deschamps
Merle Gogan
Yves-Marie Maurin
Grover Gogan
Dominique Collignon-Maurin
Willie Gogan
Danielle Volle
Miss Taylor
Claude Bertrand
Le Maire
Marc De Georgi
Paul
2ème doublage (2003)
Maxime Baudoin
Peter
Brigitte Virtudes
Nora
Jean-Claude Donda
Lampie
Bernard Alane
Docteur Terminus
Pierre-François Pistorio
Hoagy
Elisabeth Wiener
Lena Gogan
Gérard Rinaldi
Merle Gogan
Michel Mella
Grover Gogan
Emmanuel Jacomy
Willie Gogan
Jocelyne Darche
Miss Taylor
Marc Alfos
Le Maire
Jean-Louis Faure
Paul
Frédéric Cerdal
Voix diverses
» Retour à la fiche
Acteurs & Actrices
Sean Marshall
Peter
Charlie Callas
Elliott (effets vocaux)
Helen Reddy
Nora
Mickey Rooney
Lampie
Jim Dale
Docteur Terminus
Red Buttons
Hoagy
Shelley Winters
Lena Gogan
Charles Tyner
Merle Gogan
Gary Morgan
Grover Gogan
Jeff Conaway
Willie Gogan
Jane Kean
Miss Taylor
Jim Backus
Le Maire
Cal Bartlett
Paul
» Retour à la fiche
Pete's Dragon ©
Seton I. Miller
,
S. S. Field
/
Walt Disney
Fiche publiée le 09 juin 2015 - Dernière modification le 28 avril 2020 - Lue 18784 fois