Présentation
 Jean-Claude Montalban est la célèbre voix française de Cobra ! Pour autant, il n'a pas fait que cela, bien au contraire. A la base, Jean-Claude a une formation de comédien. Après avoir fait le conservatoire, il jouera dans une trentaine de pièces classiques, tournera une douzaine de long-métrages et une cinquantaine de télés (dont la série "Douce France").
C'est dans les années 80, grâce au comédien Gérard Hernandez, qu'il commencera sa carrière de comédien de doublage, avec ni plus ni moins que notre cher héros Cobra ! Ce sera son premier grand rôle en dessin animé, et il en garde un très bon souvenir car il aimait bien le personnage (et il n'est pas le seul !) Il reprendra même le rôle en 1995 pour le film à sa sortie (enfin) en Europe. Outre Cobra, Jean-Claude fera les voix de quelques autres personnages plus ou moins célèbres : David Duchemin dans "Wingman", Marc dans "Max et Compagnie", ou bien le commentateur de "L'Ecole des Champions" par exemple. Il a aussi dirigé de nombreux doublages pour la société SOFI. Il ne fait cependant pas que du doublage, et il continue à tourner de temps en temps pour la télévision ou à monter des projets pour le théâtre.
Source: Animeland
Rôles
| Titre : | Voix de : |
| - Albator 84 | Reck, divers soldats Humanoïdes |
| - Au Service de sa Majesté | D'Artachien |
| - Batman (1968) | Pingouin (voix principale) |
| - Batman (Feuilleton) | Narrateur (voix 2) |
| - Bêtes à Craquer | L'homme au caméscope |
| - Biker Mice, les Motards de l'Espace | Throttle (voix 1) |
| - Captain N | Megaman |
| - Chocotte Minute | |
| - Chris Colorado | Major Duval |
| - Clémentine | Basile, Carnigor |
| - Cliff Hanger | Moriosky |
| - Cobra | Cobra |
| - Cobra the Animation | Cobra |
| - Cobra the Animation (OAV) | Cobra |
| - Cobra, le film | Cobra |
| - Davy Crockett | Voix additionnelles |
| - Détective Bogey | Bogey |
| - Dragon Ball Z | Yamcha + divers (épisodes 11 et 12) |
| - Edgar, le Détective Cambrioleur | Mohamed Assan (#17) |
| - Equipières de Choc | Capitaine, Strike Man |
| - Fraidy Cat | Fraidy (générique) |
| - Galaxy Express | Zeronimo (#2), le père de Teddy (#4) |
| - Génération Albator | Voix off 5 |
| - Gigi | Pilpil (voix de remplacement : épisodes 37, 39, 42, 43 et 45 à 47), M. Deguepviller (#39), Peter Tan (#40) |
| - Ginger | Winston (voix 1) |
| - Grand Prix | Johnny Tornade |
| - Jem et les Hologrammes | Zipper, Techrat, divers personnages secondaires |
| - Judo Boy | Chef des 5 motards, soldat (ép.#13) |
| - Junior le Terrible | Ben Healy |
| - Kangoo | Mister D |
| - Kangoo Juniors | Voix diverses |
| - Kimagure Orange Road : Film 1 - Je veux revenir à ce jour | Père de Max |
| - Kimagure Orange Road : OAV | Père de Max, grand-père |
| - L'Ecole des Champions | Commentateur |
| - La Fête à la Maison | Danny Tanner |
| - La Légende de Prince Valiant | Sir Gauvain (1ère voix), Rowlf, Robert Draconarius, John le vaurien |
| - La Marmite de Porridge | Le serviteur du duc |
| - La Mouette et le Chat | Fidèle |
| - La Patrouille des Aigles | Mallanox, Cybercon, Vax |
| - Lassie (dessin animé) | Gene Fox |
| - Le Collège Fou Fou Fou | Le père de Rei, Dan (épisodes 9 à 12), Jim (épisodes 27, 40, 41 et 71), Ted (épisode 28) et M. Jidai (épisodes 62 et 65) |
| - Le Conte des deux Cités | Jerry Cruncher, père de Charles |
| - Le Magasin d'Antiquités | Sampson Brass |
| - Le Petit Chef | Narrateur (premiers épisodes) |
| - Les 4 Filles du Dr March (1981) | M. Brooke |
| - Les Aventures de Carlos | voix additionnelles |
| - Les Aventures de Christophe Colomb | Ferdinand d'Aragon |
| - Les Aventures de Monsieur Pickwick | Sam Weller, Tracy Tupman |
| - Les Maîtres de l'Univers | Homme du peuple des arbres, le garçon (#26), Yaka, Philip, Dentos (#43) |
| - Les Misérables (1992) | Inspecteur Javert |
| - Les Moomins | Narrateur, Cachou, M. Carrousel (voix de remplacement) |
| - Les Nouveaux Voyages de Gulliver | Ministre Bolgolam, nombreux rôles secondaires |
| - Les Razmoket | Roger-Jean Cornichon, Olivier De La Tranche |
| - Les Razmoket : Film 1 | Roger-Jean Cornichon |
| - Les Razmoket : Film 3 | Roger-Jean Cornichon, Grand-père Lou Cornichon, Olivier De La Tranche |
| - Lutinette et Lutinou / Les Lutins de la Forêt | Père de Lutinou, Basile, narrateur |
| - Marshall et Simon | Edgar Teller |
| - Max et Compagnie | Marc, le Grand-père, Louis (patron de l'ABCD) |
| - Mégaman NT Warrior | Dr Willy, Torchman |
| - Metalder | narrateur, Hakkô Kita, Springer, Kulguin (voix principale) |
| - Mister T | Jeff |
| - Muscleman | Pedro la rocaille (voix de remplacement) |
| - Nicholas Nickleby | Frank Cheeryble |
| - Où est Charlie ? | Charlie |
| - Papa, c'est toi. Papa, c'est moi. | Le livreur |
| - Paul le Pêcheur | Ernest (ép. #12), Dominique (ép. #13), le bucheron (ép. #15), commentateur du derby (ép. #44 et 45), Robert (ép. #46 à 48) |
| - Pépé le Putois | Pépé (1ère voix) |
| - Porky le Cochon | Porky (voix sur plusieurs épisodes (1936/1943) 1er doublage) |
| - Razbitume | Roger-Jean |
| - Ricky ou la Belle Vie | Edward Stratton |
| - Robinson Sucroë | Capitaine Brisk, Dimanche Midi |
| - Rody le Petit Cid | Ben Abdallah, Legros |
| - S.O.S Croco | Laffy (épisodes 1 à 6) |
| - Sab-Rider | Prince Roland (ép.#22) |
| - Sam et Max | Voix additionnelles |
| - Sandy Jonquille | Scapan (2ème voix) |
| - Sauvés par le Gong | Richard Belding |
| - Sherlock Holmes | Todd (voix principale), Dudley (#2), le bijoutier (#5), Jonathan (#8), Kinosuke Natsumi (#19) |
| - Spider-Man New Generation | Stan, l'homme qui vend un costume de Spider-Man à Miles (caméo) |
| - Spiral Zone | Max Jones |
| - Super Zéro | Face de Chaise Chippendale, le Caméléon Capé, père de Brainchild, Quatre Jambes (voix 1) |
| - Tchaou et Grodo | Voix diverses, l'homme mystérieux (ép. 2 à 4), Joey (ép. 1 à 3), Mosso (ép. 4), le chien (ép. 17), le père de Mike (ep. 18) |
| - Tistou les Pouces Verts | Le professeur |
| - Triple Z | Zéro |
| - Widget | Mega Brain |
| - Wingman | David Duchemin / Wingman, Gédéon |
|
| Direction de doublage : |
| - Chocotte Minute |
| - Davy Crockett |
| - Kangoo |
| - Kangoo Juniors |
| - L'Ecole des Champions |
| - Les Misérables (1992) |
|
|
