Présentation
 Voix culte pour certains, horripilante pour d'autres, Maurice Sarfati suscite bien des avis contradictoires depuis qu'il a doublé de manière si spéciale les méchants dans "Nicky Larson". C'est oublier un peu vite qu'il a aussi été la voix de Tony Danza dans "Madame est servie" ou encore de Robert de Niro dans "Taxi Driver" et "Raging Bull"... Outre son métier de comédien, Maurice Sarfati est metteur en scène de théâtre et directeur artistique du doublage pour la société SOFI...
Pour ses loisirs, Maurice pratique l'escrime et l'équitation.
Nous avons pu voir Maurice dans "Les premiers outrages", en 1955 dans le rôle de Christian, en 1956 dans "Notre Dame de Paris" où il incarnait Frollo. En 1957, il joua dans "Une nuit au Moulin-Rouge" et la même année, il incarna Lapointe dans "Maigret tend un piège", il tourna aussi dans "L'eau vive". L'année suivante, on a pu le remarquer dans "La putain sentimentale" puis en 1959 il fut René Perrin dans "Péché de jeunesse". En 1960, il décrocha un rôle dans "Les portes claquent" et deux ans plus tard, il se glissa dans la peau d'Alexis pour le film "Codine". En 1967, on le vit sous les traits de Roger dans "La malédiction de Belphégor". Pour la télévision, il tourna entre autre dans "L'illustre Maurin" en 1974 et dans "Les chevaux du soleil" en 1980...
Il est décédé le 13 novembre 2013.
Source: http://www.rsdoublage.com/
Rôles
| Titre : | Voix de : |
| - Achille Talon | voix additionnelles |
| - Aladin et la Lampe Merveilleuse (1982) | un petit voleur |
| - Barney Bear | le papa chat (ép. 22) |
| - Blackstar | Klone, Vizir |
| - Bravestarr | Fulminor, Fuzz |
| - City Hunter : TVFilm 1 - Services Secrets | James McGire |
| - Clémentine | Léonard de Vinci, Prof Patati |
| - Cobra | Mr Rand, Getck, Sando, Léo (période Rugball) |
| - Cocori et Cotcoda | Le dindon |
| - Comic Strip | Narrateur |
| - Conan le Fils du Futur | Narrateur (1er doublage - 1er épisode) |
| - Cupido | Le sergent Bruno |
| - Daimos | Kelly |
| - Digimon (série 1) | Episodes 2-8 : Greymon, Birdramon, Togemon, Masami Izumi |
| - Double Dragon | Blaster |
| - Flint le Détective | Le vieux sage |
| - Foofur | Voix additionnelles |
| - Galaxy Express | Le vieil homme (#31) |
| - Gigi | La soucoupe (#29) |
| - Jetman | Comte Radiguet, Grey, narrateur |
| - Julie et Stéphane | Jean-Jacques (frère de Stéphane), Ponpon le perroquet |
| - L'Or des Lutins | Dinty Doyle |
| - La Légende de Zorro | Commandant Ramon, Carlos |
| - La Petite Olympe et les Dieux | Poseïdon (voix de remplacement: ép. 1), Zeus (voix de remplacement: ép. 5 et 6), divers (ép. 2 à 4) |
| - Lamu | Mendo |
| - Le Fantôme de l'Île au Moine | Jacob Finch |
| - Le Magicien d'Oz (film) | L'épouvantail |
| - Le Mystère de la Troisième Planète | Grambo (sur certaines répliques) |
| - Le Roi Léo / Le Retour de Léo | Narrateur, Koko, Oeuf-au-Jambon (#13) |
| - Le Surfer d'Argent | Le Maître de Zenn-La, Lord Glenn, Drax, la Suprême Intelligence |
| - Le Tour du Monde en 80 Jours - série 1 | John Sullivan |
| - Le Tour du Monde en 80 Jours - série 2 | John Sullivan, Hans, Ned |
| - Les 4 Fantastiques (1994) | Reed Richards / Mr Fantastique, Terrax (voix 1), Dr Franklin Storm |
| - Les Compagnons du Dragon | |
| - Les Contes de Grimm (Vers. US) | Voix diverses |
| - Les Contes de Pierre Lapin et ses Amis | Benjamin Bunny adulte, Mr Tod |
| - Les Contes les plus Célèbres | Père d'Hansel & Gretel, le Chat, le loup (ép. #13) |
| - Les Enfants du Mondial | |
| - Les Frères Corses | Orlandi |
| - Les Koalous | Alex |
| - Les Twist | Harold Gribble (1992) |
| - Max et Compagnie | Marc (voix de remplacement : épisodes 31 et 33) |
| - Molierissimo | Narrateur, le chassieux (acolyte de Marchenoir) |
| - Nicky Larson | Les méchants, Gaspard (#7), David (#21), Sergio (#50/51), le renard (#52 à 55), Carchetti (#66/67), Gilmore (#78 ), Mr Margon (#124/125), Kenny Field (#135/136), Francis Brandon (#138) |
| - Pac-Man | Pinky (sur certains épisodes) |
| - Pac-Man Special Noël | Pinky |
| - Peter Pan (Série) | Voix diverses |
| - Popeye (1933-1957) | voix additionnelles (doublage 1989) |
| - Power Rangers : Série 08 - Sauvetage Eclair | divers monstres, Neptune |
| - Power Rangers : Série 11 - Force Cyclone | Chauboo (1ers épisodes) |
| - Princesse Zelda | La Triforce, certains méchants |
| - Pygmalion | Narrateur, Marus le chevalier blanc, le dieu Aganade (voix principale), Galga, l'Ancien, Jedo, Ozarus, Dolvado |
| - Rambo | Voix additionnelles |
| - S.O.S Fantômes | Voix diverses |
| - Sab-Rider | Némésis (voix de remplacement) |
| - Sailor Moon | Bourdu / L'homme masqué (ép. 53 à 56) |
| - Sherlock Holmes | Inspecteur Lestrad, Smiley, Tommy (#10), le prince Abajan (#26) |
| - Silly Symphonies | le grand méchant loup (Les trois petits cochons) |
| - Spiral Zone | Dr. Harold Lawrence |
| - Super Mario Bros | Mouser |
| - Supernova | Dick |
| - T'as l'Bonjour d'Albert | les mauvais garçons |
| - Tom et Jerry (1940-1958) | Tom, Spike, Butch |
| - Tom et Jerry (1961-1962) | narration, voix secondaires |
| - Tom et Jerry Kids Show | Tom |
| - Un Garçon Formidable | Père de Victor (ép. 1), divers (ép. 2 et 3) |
| - V.R. Troopers | Karl Ziktor / Grimlord (voix principale) |
|
| Direction de doublage : |
| - City Hunter : TVFilm 1 - Services Secrets |
| - Digimon (série 1) |
| - Jetman |
| - Julie et Stéphane |
| - Lamu |
| - Les Petits Malins |
| - Nicky Larson |
|
|
