| Titre : | Voix de : |
| - 3x3 Eyes | Tatsuya (OAV 1 et 2) |
| - Albator 84 | Père de Lydia (2ème voix) |
| - American Dragon | Pandarus |
| - Archer | Ray Gillette |
| - Barrières | Rôle tiers |
| - Blake et Mortimer | Vincent (majordome de Duranton) |
| - Bomber X | Cyril |
| - Buzz l'éclair, le Film | XR |
| - Captain N | Captain N |
| - Captain Planète | Wheeler |
| - Captain Tsubasa (2018) | Un journaliste |
| - Charles s'en Charge | Charles |
| - Clémentine | Momotaro |
| - Cristal Triangle | Isao |
| - Dragon Ball | Yamcha, le commentateur des tournois, Maître de Ten Shin Han et Chaoz, Chen |
| - Dragon Ball - Film 1 : La Légende de Shenron | Yamcha |
| - Dragon Ball - Film 2 : Le Château du Démon | Yamcha, Gastel |
| - Dragon Ball - Film 3 : L'Aventure Mystique | Yamcha, Ten Shin Han |
| - Dragon Ball GT | Végéta (épisode 2), Dendé (épisode 1) |
| - Dragon Ball Super | Végéta, Yamcha, M. Popo |
| - Dragon Ball Super : Broly | Végéta, Gogeta |
| - Dragon Ball Z | Végéta, Yamcha, Garlic Jr, Dendé (voix adulte) |
| - Dragon Ball Z - Film 01 : A la Poursuite de Garlic | Nikki |
| - Dragon Ball Z - Film 02 : Le Robot des Glaces | Dr Willow |
| - Dragon Ball Z - Film 03 : Le Combat Fratricide | Yamcha |
| - Dragon Ball Z - Film 04 : La Menace de Namek | Anguila |
| - Dragon Ball Z - Film 05 : La Revanche de Cooler | Sauzer |
| - Dragon Ball Z - Film 07 : L'Offensive des Cyborgs | Végéta, C-13 |
| - Dragon Ball Z - Film 08 : Broly le Super Guerrier | Végéta, le roi Végéta |
| - Dragon Ball Z - Film 09 : Les Mercenaires de l'Espace | Végéta, Yamcha, Bojack |
| - Dragon Ball Z - Film 12 : Fusions | Végéta |
| - Dragon Ball Z - Film 13 : L'Attaque du Dragon | Végéta |
| - Dragon Ball Z - Film 14 : Battle of Gods | Végéta, Yamcha |
| - Dragon Ball Z - Film 15 : La Résurrection de ‘F’ | Végéta |
| - Dragon Ball Z - TVFilm 1 : Le Père de Son Gokû | Végéta, Pambukin |
| - Dragon Ball Z - TVFilm 2 : L'Histoire de Trunks | Végéta, C-17 |
| - Dragon Ball Z : Le Plan d'Éradication des Super Saïyens | Végéta |
| - Dragon Ball Z Kaï | Vegeta, Yamcha, M. Popo, commentateur du tournoi |
| - Freakazoid | Le Docteur |
| - Gigi | Ami d’Erika 2 (#26) |
| - Godzilla | Cameron Winter |
| - Goshu le Violoncelliste | le chat |
| - Guyver | Dr Hamilcar Balcus (1ère voix), Masaki Murakami (1ère voix) |
| - Hercule (série) | Thésée (ép. 49) |
| - Ici bébé | James Halbrook |
| - James Bond Junior | Q, Oddjob |
| - Kidd Video | Kidd Video (voix de remplacement) |
| - Kim Possible | le père de Robin (voix 1), Jack Hench (voix 2) |
| - L'Apprentie Sorcière | Monsieur Jelk |
| - L'Empire des 5 | Quentin (épisodes 19 à 21) |
| - La Légende de Zorro | Johnston McGray (épisode 36), Kevin (épisode 37) |
| - La Petite Maison dans la Prairie | Willie Oleson (2ème voix) |
| - Lady Oscar | André Grandier (voix principale) |
| - Lazer Tag | Tom Jaren |
| - Le Roi Arthur et les Chevaliers de Justice | Darren, Zeke |
| - Les 4 Filles du Dr March (1981) | Laurie (voix principale) |
| - Les Aventures de Robin des Bois | Petit Jean (2ème voix de remplacement) |
| - Les Chevaliers du Zodiaque | Seyar, Crystal, Shaka (ép. #52, #56 à #59), Fenril, Mime, Albérich, Sorrento, Kanon (voix principale), Eo, Kasa, Ushio |
| - Les Chevaliers du Zodiaque - Film 1 : Eris | Seyar |
| - Les Chevaliers du Zodiaque - Film 2 : Asgard | Seyar |
| - Les Chevaliers du Zodiaque - Film 3 : Abel | Seyar |
| - Les Chevaliers du Zodiaque - Film 4 : Lucifer | Seyar, Mu |
| - Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke | Jolly Jumper, William, Jack |
| - Les Petits Génies | Richie Adler |
| - Les Samouraïs de l'Eternel | Toma (voix de remplacement: ép. # 17 à 19), Cyanor (voix de remplacement: ép. # 8) |
| - Les Visionnaires | Ectar, Witterquick, Cryotek |
| - Lizzie McGuire | M. Escobar |
| - Mary et la Fleur de la Sorcière | Voix d'ambiance |
| - Maxie | Roby |
| - Megalopolis | Junichi Narutaki (OAV 1) |
| - Monster | Inspecteur (ép. #14) |
| - Monster City | Kyoya |
| - Peepoodo & The Super Fuck Friends | Un participant au tournoi |
| - Pic Pic Pic | Narrateur |
| - Ranma 1/2 | Roland (voix de remplacement: épisodes 141, 142, 144 et 145) |
| - Ratz | |
| - Rody le Petit Cid | Voix additionnelles |
| - Sab-Rider | Fireball (voix de remplacement) |
| - Saint Seiya - Hadès (Inferno / Elysion) | Seiya |
| - Saint Seiya - The Lost Canvas | Asmita |
| - Saint Seiya : Film 05 - Chapitre du Monde Céleste : Ouverture | Seiya |
| - Saint Seiya Omega | Seiya, narrateur |
| - Sophie et Virginie | Frédéric Rochambeau |
| - Star Wars : The Clone Wars | Moralo Evan |
| - Super Hero Squad | L'Homme Impossible |
| - Tales of Phantasia - The Animation | Leisen |
| - Tom Sawyer | voix additionnelle |
| - Toriko | Grinpatch |
| - Tôshinden | Show |
| - Trois Héros pour un Cadeau | |
| - X-Or | X-Or 02 (épisode 42) |
|
| Direction de doublage : |
| - Le Petit Dinosaure 2 |
| - Mary et la Fleur de la Sorcière |
| - Pimpa |
S'il y a bien un comédien de doublage dont on reconnait facilement la voix, c'est bien Eric Legrand ! En effet il a à son palmarès un grand nombre de dessins animés et de séries cultes : de "Dragon Ball Z" (Végéta, Yamcha) à "Angel" (Alexis Denisof alias Wesley), en passant par "les Chevaliers du Zodiaque" (Seyar) ou encore "Alias" (Michael Vartan alias Vaughn), on peut dire que sa voix a marqué les deux dernières décennies !
